Táborská, Marie: Porovnání verzí

<ee:bibliography_content>Švandovo divadlo<br/>Vilemína (E. v. Adlersfeld, H. Stobitzer: ''Naše Katuška''), Josefina (F. V. Jeřábek: ''Služebník svého pána'') – 1900; [?] (J. J. Moravec: ''Karriéra''), Giuditta - Renata (L. Fulda: ''Dvojče''), Marchesa Genara di Sansavelli (F. v. Schönthan, F. Koppel–Ellfeld: ''Renaissance''), Eva (F. v. Schönthan, F. Koppel-Ellfeld: ''Zlatá Eva''), [?] (P. Veber: ''Vděčný přítel''), Jela (D. Nušić: ''Tak to musilo býti''), [?] (L. Fulda: ''Mezi čtyřma očima''), Clementina (M. Hennequin, A. Valabrègue: ''Coralie a spol.''), [?] (A. Bisson, úpr. K. B. Wittmann: ''Delikátní poslání''), Blanka (O. Faster: ''Hříšníci''), Julie (F. F. Šamberk: ''Jedenácté přikázání''), Anička (M. Halbe: ''Mládí'') – 1901; Růžena Hergentheimová (H. Sudermann: ''Zápas motýlů''), Baruška (K. Želenský: ''Macecha''), Evička (K. Světlá, dram. E. Pešková: ''Kříž u potoka''), Jane Eyrová (Ch. Birch-Pfeifferová dle C. Bell: ''Sirotek lowoodský''), Rozárka (J. K. Tyl: ''Paličova dcera'', i VD 1908), Alina (A. Guinon, M. Denier: ''Hlupáci'') – 1902; Lotta Burwigová (M. Halbe: ''Bez domova''), [?] (A. Bisson: ''Ve jménu zákona!''), Pavlína (M. Praga: ''Počestná děvčata''), Anna Dambyová (A. Dumas st.: ''Kean''), Růžena (J. Lukavský: ''Kamenný ideál''), Alžběta (J. Vrchlický: ''Noc na Karlštejně''), Dana Petrovičová (A. Roda Roda: ''Dana Petrovičová'') – 1903; Regina (H. Ibsen: ''Příšery''), Fanuše (V. Markus: ''U cíle''), Zdeňka Lebdušková (F. A. Šubert: ''Žně''), [?] (J. Šmaha: ''Pátá hodina u Crescencie Berouškové''), Mladá Hilsová (G. Hauptmann: ''Tkalci''), Antoinetta (P. Bilhaud, M. Hennequin: ''Japonská vása''), Denisa (A. Bisson: ''Zázraky magnetismu''), Germaina (P. Gavault, G. Berr: ''Madame X''), Milena Matušová (J. Hilbert: ''Pěst''), Helena (K. Kamínek: ''Nové cesty''), [?] (A. P. Čechov: ''Višňový sad''), Gwendolina Fairfaxová (O. Wilde: ''Na čem záleží''), Sanda (M. Brociner, L. Ganghofer: ''Bojarova svatba''), Paní Havikinsová (G. Feydeau: ''Vévodkyně Crevetta'') – 1904; Klára (F. Hebbel: ''Marie Magdalena''), Rosa Bernierová (M. Donnay: ''Houpačka''), Duňa Ustinovna (I. V. Špažinskij: ''Vše ztraceno''), Marguerita Gautierová (A. Dumas ml.: ''Dáma s kameliemi''), Germaine Fériaudová (G. de Porto-Riche: Z''amilovaná''), Candida (G. B. Shaw: ''Candida''), Hilda Wangelová (H. Ibsen: ''Stavitel Solness''), Fernanda (V. Sardou: ''Fernanda''), Lenora (H. Sudermann: ''Čest''), Gilberta (H. Meilhac, L. Halévy: ''Frou-Frou''), Karla Bláhová (L. Suchý: ''Matka''), Klotilda (H. Becque: ''Pařížanka''), Anna (L. Anzengruber: ''Farář z Podlesí''), Marie (E. Labiche:''Ďábel'') – 1905; Antonie (A. S. Chamberlain: ''Antonie čili Povinnost''), Nora Burkeová (J. M. Synge: ''Ve stínu doliny''), Silvie Settalová (G. D’Annunzio: ''Gioconda'', i Lublaň 1906), Hedda (H. Ibsen: ''Hedda Gablerová''), Marie Anna marchesa da Bibbiena (F. A. Šubert: ''Láska Raffaelova''), Tekla [?] (L. Stroupežnický: ''Na Valdštejnské šachtě''), Lady Cicely Waynffletová (G. B. Shaw: ''Kapitán Brassbound'') – 1906.<br/>Národní divadlo v Lublani<br/>Elga (G. Hauptmann: ''Elga''), [?] (H. Stobitzer: ''Na višavah'' [''Na výsluní'']), Porcia (W. Shakespeare: ''Beneški trgovec'' [Kupec benátský]), Helena (I. Cankar: ''Za narodov blagor'' [Pro blaho národa), Routička (G. Hauptmann: ''Potopljeni  zvon'') – 1906; [?] (J. Štolba: ''Na letovišču ''[Na letním bytě]), [?] (H. Nučič dle I. Tavčarja:''Antonio Gledjević'') – 1907.<br/>Městské divadlo Královských Vinohrad<br/>Hraběnka Godiva (J. Vrchlický: ''Godiva''), Paní de Valleroy (H. Lavedan: ''Markýz Priola''), Lady Windermerová (O. Wilde: ''Vějíř lady Windermerové''), Kleopatra Sergejevna (A. F. Pisemskij: ''Baal'') – 1907; Julie (V. Štech: ''Deskový statek''), Irena (S. Przybyszewski: ''Zlaté rouno'', i Osijek 1908/09), Lina (G. Wied: ''2 x 2 = 5''), Marie (A. Schnitzler: ''Život volá'') – 1908.<br/>Národní divadlo v Bělehradu<br/>Líza (L. N. Tolstoj: ''Živi leš ''[Živá mrtvola]), [?] (Ž. Lazarević: ''Kosovska tragedija'') – 1913; Markýza de Juvigny (R. de Flers, A.-G. de Caillavet: ''Láska bdí'') – 1913/14; Klotilda [?] (H. Becque: ''Parižanka''), Jele (I. Vojnović: ''Ekvinokcijo''), Hasanaginice (M. Ogrizović: ''Hasanaginice''), Ana ([?] dle L. N. Tolstého: ''Ana Karenjina''), Titanie (W. Shakespeare: ''Sen letjne noči''), Keti (W. Meyer-Förster: ''Stari Hajdelberg'') – b. d.<br/>Národní divadlo<br/>Nora (H. Ibsen: ''Nora'') j. h. – 1926.</ee:bibliography_content>

<ee:bibliography_content>O. F. [Faster], ''Divadelní listy ''1, 1899/1900, s. 438 [Vilemína, Naše Katuška]; 3, 1901/02, s. 18 [Giuditta – Renata, Dvojče]; S., ''Divadlo ''4, 1905/06, s. 332 [Giuditta – Renata, Dvojče]; O. F. [Faster], ''Divadelní listy ''3, 1901/02, s. 157 [Jela, Tak to musilo býti]; -OVÁ [O. Fastrová], tamtéž, s. 296 [Blanka, Hříšníci] + šifra -ová, tamtéž 5, 1903/04, s. 168 [Fanuše, U cíle]; nesign.: Maruška Táborská, ''Divadlo ''2, 1903/04, s. 318; M. Fučík: Švandovo divadlo na Smíchově. Cyklus her Kruhu českých spisovatelů, ''Divadelní list Máje ''1, 1905, s. 14; Z., ''Divadlo ''3, 1904/05, s. 216 [Germaine, Zamilovaná]; s. 262 [Hilda, Stavitel Solness]; nesign., ''Čas ''19, 1905, s. 678 [Gilberta, Frou-Frou]; ● ref. Hedda Gablerová: M. Fučík,''Divadelní list Máje ''2, 1905/06, s. 150–151; J. M., ''Divadlo ''4, 1905/06, s. 269 ●; M. Fučík, ''Divadelní list Máje ''2, 1905/06, s. 163 [Lady Cicely, Kapitán Brassbound] + ''Divadlo ''3, 1904/05, s. 108 [Milena Matušová, Pěst]; L.: Manželé Táborských..., ''Divadlo ''4, 1905/06, s. 436; M. Kučerová: Slovinské zem. divadlo v Lublani, ''Divadelní list Máje'' 3, 1906/07, s. 109–110; Sirius: Marja a Viljem Táborských v Lublani, ''Divadlo ''5, 1906/07, s. 218–220; Lad. T.: Dramatičtí umělci čeští na jiných scénách, ''Národní listy ''12. 1. 1907, odp.; F. Terseglav: Naši igralci. Mara Taborska, ''Dom in svet ''20, 1907, č. 1, s. 46–47; K. R., ''Divadelní list Máje ''3, 1906/07, s. 223 [Růžena, Zápas motýlů]; J. Ščerbinský [B. Prusík], tamtéž 4, 1907/08, s. 77–78 [Godiva + Paní de Valleroy, Markýz Priola]; Hl. [K. H. Hilar], ''Divadlo ''6, 1907/08, s. 124 [Paní de Valleroy, Markýz Priola]; s. 244 [Irena, Zlaté rouno]; H., ''Národní listy ''7. 12. 1907 [Lady Windermerová, Vějíř lady Windermerové]; V. Č. [Červinka], ''Národní listy ''7. 1. 1908 [Julie, Deskový statek]; nesign.: Manželé Táborští..., ''Divadelní list Máje ''4, 1907/08, s. 240; ''Divadlo ''9, 1910/11, č. 10, s. 266 [řád sv. Sávy]; A. B. Dostal: ''Čtyřicet let divadla na Smíchově'', Praha 1911, s. 53, 70, 75, 88, 112; Ž. Rijaček: Z královského srbského divadla v Bělehradě, ''Divadlo ''11, 1912/13, s. 206; 12, 1913/14, s. 72; ● ref. Nora: J. H. [Hilbert], ''Venkov ''13. 2. 1926; AMP [Píša], ''Právo lidu ''13. 2. 1926; MilNý [M. Novotný], ''Národní listy ''13. 2. 1926; K. Engelmüller, ''Národní politika ''13. 12. 1926; jk [Kodíček], ''Tribuna'' 13. 2. 1926; V. T. [Tille], ''Prager Presse'' 14. 2. 1926 ●; ● 25 let herecké dráhy: nesign., ''Národní a Stavovské divadlo ''5, 1927/28, č. 26, s. 4–5; nesign., ''Venkov ''29. 2. 1928; tr., ''Československé divadlo ''6 (11), 1928, s. 64 ●; D. Moravec: ''Vezi med slovensko in češko dramo'', Ljubljana 1963, s. 90, 187, 262, 267–271, 301, 309; J. Knap: ''Čtyři herečky'', Praha 1967, s. 93, 95, 112, 229–230; ''Sto godina Narodnog pozorišta 1868–1968'', Beograd 1968, s. 43, 57, 74, 104.<br/>Masaryk, PBJ 2 [in V. Táborský], Lublaň, VD 25</ee:bibliography_content>