Ornest, Ota: Porovnání verzí

nahoru...
Z Divadelní Encyklopedie
Přejít na: navigace, hledání
m
m
Řádka 47: Řádka 47:
 
<ee:bibliography_content>Otto Ohrenstein, -o -, Or,  or- , Ota, Pauper </ee:bibliography_content>
 
<ee:bibliography_content>Otto Ohrenstein, -o -, Or,  or- , Ota, Pauper </ee:bibliography_content>
 
== <ee:bibliography_label>Režie</ee:bibliography_label> ==
 
== <ee:bibliography_label>Režie</ee:bibliography_label> ==
<ee:bibliography_content>P. Eder – L. Hierschfeld: ''Mládenecký úklid'', Burdova společnost 1936<br/>E. O´Neill: ''Smutek sluší Elektře'', Burdova společnost 1937<br/>S. Passeur: ''Vlajka hoří'', Burdova společnost 1937<br/>V. Werner: ''Lidé na kře'', Burdova společnost 1937<br/>K. Vyskočil: ''Za čarovným květem'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1937<br/>L. E. Huxley: ''Mládenecký úklid'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1937<br/>M. Begović: ''Dobrodruh před branou'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1937
+
<ee:bibliography_content>P. Eder – L. Hierschfeld: ''Mládenecký úklid'', Burdova společnost 1936<br/>E. O´Neill: ''Smutek sluší Elektře'', Burdova společnost 1937<br/>S. Passeur: ''Vlajka hoří'', Burdova společnost 1937<br/>V. Werner: ''Lidé na kře'', Burdova společnost 1937<br/>K. Vyskočil: ''Za čarovným květem'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1937<br/>L. E. Huxley: ''Mládenecký úklid'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1937<br/>M. Begović: ''Dobrodruh před branou'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1937<br/>A. Robertz: ''Manželství po kapkách'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1938<br/>E. Bozděch: ''Generál bez vojska'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1938<br/>J. Verner: ''U pokladny stál'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1938<br/>''Karel Čapek ve vzpomínce'', Městské divadlo v Plzni 1939<br/>''In Memory of Karel Čapek'', Rudolf Steiner Hall London 1940<br/>''Lidová suita'', Sadler´s Wells Theatre London 1940<br/>''Básníci naší naděje'', ? 1940<br/>''Epos o Rudé armádě'', Wigmore Hall, London 1943<br/>''Matiné k uctění památky Jiřího Ortena'', Realistické divadlo 1945<br/>G. S. Kaufmann – M. Hart: ''Přišel na večeři'', Realistické divadlo 1946<br/>G. B. Shaw: ''Rodiče a děti'', Realistické divadlo 1946<br/>J. Comaneez – Y. Noé: ''Dnes večer přijde přítel'', Realistické divadlo 1946<br/>T. Rattigan: ''Případ Winslow'', Realistické divadlo 1947<br/>O. Wilde: ''Jak je důležité míti Filipa'', Realistické divadlo 1947<br/>K. Simonov: ''Ruská otázka'', Realistické divadlo 1947<br/>K. Simonov: ''Ruská otázka'', Vesnické divadlo 1948<br/>E. Mabley – L. Mins: ''Bubny míru'', Městské oblastní divadlo Pardubice 1948<br/>J. Klíma: ''Na dosah ruky'', Realistické divadlo 1948<br/>J. Klíma: ''Na dosah ruky'', Městské oblastní divadlo Pardubice 1948<br/>L. Suchý: ''Hrstka věrných'', Realistické divadlo 1948<br/>R. Krupička: ''Velký styl'', Realistické divadlo 1948<br/>A. Fredro: ''Dámy a husaři'', Realistické divadlo 1948<br/>O. Neumann: ''Dina Müllheimová'', Realistické divadlo 1948<br/>K. Dvořák: ''Boženka přijede'', Realistické divadlo 1949<br/>V. K. Klicpera: ''Divotvorný klobouk'', Realistické divadlo 1949<br/>E. Mabley – L. Mins: ''Bubny míru'', Realistické divadlo 1949<br/>E. Mabley – L. Mins: ''Bubny míru'', Městské oblastní divadlo Pardubice 1949<br/>Sofoklés: ''Elektra'', Městské oblastní divadlo Pardubice 1949<br/>O. Wilde: ''Jak je důležité míti Filipa'', Realistické divadlo 1950<br/>S. Gergely: ''Váš syn žije'', Realistické divadlo 1950<br/>V. Štech: ''Třetí zvonění'', Realistické divadlo 1950<br/>V. Štech: ''Třetí zvonění'', Městská divadla pražská 1950 (Divadlo komedie)<br/>O. Wilde: ''Jak je důležité míti Filipa'', Městská divadla pražská 1950 (Divadlo komedie)<br/>A. Fredro: ''Muž a žena'', Městská divadla pražská 1950 (Divadlo komedie)<br/>L. Kruczkowski: ''Němci'', Městská divadla pražská 1950 (Komorní divadlo)<br/>M. Gorkij: ''Vassa Železnovová'', Městská divadla pražská 1950 (Komorní divadlo)<br/>H. Fast: ''Třicet stříbrných'', Městská divadla pražská 1951 (Komorní divadlo)<br/>A. Kron: ''Poušť rozkvete'', Městská divadla pražská 1951 (Komorní divadlo)<br/>Molière: ''Tartuffe neboli Svatoušek'', Městská divadla pražská 1951 (Komorní divadlo)<br/>V. Gusjev: ''Jarní vítr'', Městská divadla pražská 1952 (Komorní divadlo)<br/>S. Lichý: ''Horká kaše'', Městská divadla pražská 1952 (Komorní divadlo)<br/>R. Vailland: ''Doznání plukovníka Fostera'', Městská divadla pražská 1952 (Komorní divadlo)<br/>H. de Balzac: ''Evženie Grandetová'', Městská divadla pražská 1953 (Komorní divadlo)<br/>J. Lutowski: ''Rodinná záležitost'', Městská divadla pražská 1953 (Komorní divadlo)<br/>V. Cach: ''Paní Kalafová'', Městská divadla pražská 1953 (Komorní divadlo)<br/>R. B. Sheridan: ''Škola pomluv'', Městská divadla pražská 1954 (Komorní divadlo)<br/>V. Štech: ''Třetí zvonění'', Městská divadla pražská 1954 (Divadlo komedie)<br/>W. Shakespeare: ''Sen noci svatojánské'', Městská divadla pražská 1954 (Divadlo komedie)<br/>G. B. Shaw: ''Pygmalion'', Městská divadla pražská 1955 (Komorní divadlo)<br/>E. Řezáčová: ''Jana'', Městská divadla pražská 1955 (Komorní divadlo)<br/>E. Sziglietti: ''Liliomfi'', Městská divadla pražská 1956 (Divadlo komedie)<br/>G. B. Shaw: ''Čokoládový hrdina'', Městská divadla pražská 1956 (Divadlo komedie)<br/>H. Fast: ''Generál Washington a čaroděj'', Městská divadla pražská 1957 (Komorní divadlo)<br/>W. Shakespeare: ''Jak se vám líbí'', Městská divadla pražská 1957 (Divadlo komedie)<br/>A. Casona: ''Stromy umírají vstoje'', Městská divadla pražská 1958 (Komorní divadlo)<br/>E. M. Remarque: ''Poslední dějství'', Městská divadla pražská 1958 (Komorní divadlo)<br/>L. Mesterházi: ''Monika (Lidé z Budapešti)'', Městská divadla pražská 1959 (Komorní divadlo)<br/>G. Figueiredo: ''Liška a hrozny'', Městská divadla pražská 1959 (Divadlo komedie)<br/>T. Williams: ''Skleněný zvěřinec'', Městská divadla pražská 1960 (Komorní divadlo)<br/>V. Blažek: ''Příliš štědrý večer'', Městská divadla pražská 1960 (Divadlo komedie)<br/>M. Monodová – Z. Dostálová: ''Sníh v tropech'', Městská divadla pražská 1960 (Komorní divadlo)<br/>S. Aljošin: ''Všechno zůstane lidem'', Městská divadla pražská 1961 (Komorní divadlo)<br/>J. Švarc: ''Zázraky se stávají'', Městská divadla pražská 1961 (Divadlo komedie)<br/>L. Kruczkowski: ''Smrt guvernéra'', Městská divadla pražská 1961 (Komorní divadlo)<br/>N. Coward: ''Akt s houslemi'', Městská divadla pražská 1962 (Divadlo komedie)<br/>J. Kilty: ''Drahý lhář'', Městská divadla pražská 1962 (Divadlo komedie)<br/>D. Fo: ''Archandělé nehrají biliár'', Městská divadla pražská 1962 (Divadlo ABC)<br/>M. Gáspárová: ''Hamlet nemá pravdu'', Městská divadla pražská 1963 (Komorní divadlo)<br/>A. Guelma: ''Jean a já'', Městská divadla pražská 1963 (Komorní divadlo)<br/>M. Achard: ''Idiotka'', Městská divadla pražská 1963 (Divadlo komedie)<br/>O. Daněk: ''Lov na mamuta'', Městská divadla pražská 1963 (Komorní divadlo)<br/>F. Marceau: ''Vajíčko'', Městská divadla pražská 1964 (Divadlo komedie)<br/>A. Watkyn: ''Pan Dodd má schůzku'', Městská divadla pražská 1964 (Divadlo ABC)<br/>W. Faulkner, A. Camus: ''Rekviem za jeptišku'', Městská divadla pražská 1964 (Komorní divadlo)<br/>G. B. Shaw: ''Dům zlomených srdcí'', Městská divadla pražská 1965 (Divadlo komedie)<br/>M. Resniková: ''Každou středu'', Městská divadla pražská 1965 (Divadlo komedie)<br/>R. Lawler: ''Léto sedmnácté panenky'', Městská divadla pražská 1965 (Komorní divadlo)<br/>T. Wilder: ''Šťastný výlet'', DISK 1965<br/>F. Marcus: ''Jak vraždili sestru Jiřinu'', Městská divadla pražská 1966 (Komorní divadlo)<br/>G. B. Shaw: ''Záletník Leonard'', Městská divadla pražská 1966 (Komorní divadlo)<br/>E. A. Poe: ''Maska červené smrti'', Městská divadla pražská 1967 (Komorní divadlo)<br/>J. Francis: ''Dallas 22. listopadu 1963'', Městská divadla pražská 1967 (Komorní divadlo)<br/>O. Zelenka: ''Věčně tvůj'', Městská divadla pražská 1967 (Divadlo komedie)<br/>O. Wilde: ''Ideální manžel'', Městská divadla pražská 1967 (Komorní divadlo)<br/>G. B. Shaw: ''Čokoládový hrdina'', The Belgrade Theatre Coventry 1967<br/>Molière: ''Óda na krále'', Městská divadla pražská 1968 (Komorní divadlo)<br/>G. Džagarov: ''Čisté ruce'', Městská divadla pražská 1968 (Komorní divadlo)<br/>T. Williams: ''Království boží na zemi'', Městská divadla pražská 1969 (Komorní divadlo)<br/>J. Anouilh: ''Pekař, pekařka a její učedníček'', Městská divadla pražská 1969 (Komorní divadlo)<br/>M. Frisch: ''Kdybych mohl začít znovu (Životopis)'', Městská divadla pražská 1969 (Komorní divadlo)<br/>G. Chaucer: ''Vesele do Canterbury'', Městská divadla pražská 1970 (Divadlo komedie)<br/>K. Wittlinger: ''Tři dámy s pistolí'', Městská divadla pražská 1970 (Divadlo komedie)<br/>U. Betti: ''Zločin na Kozím ostrově'', Městská divadla pražská 1971 (Divadlo komedie)<br/>''Krámek s písničkami'', Městská divadla pražská 1971 (Divadlo komedie)<br/>G. B. Shaw: ''Čokoládový hrdina'', Městská divadla pražská 1971 (Divadlo komedie)<br/>W. Shakespeare: ''Richard II.'', Městská divadla pražská 1972 (Komorní divadlo)<br/>A. Christie: ''Korunní svědkyně'', Městská divadla pražská 1972 (Divadlo ABC)<br/>S. W. Maugham: ''Útulný domov'', Městská divadla pražská 1972 (Komorní divadlo)<br/>J. Anouilh: ''Orchestr ''+ A. P. Čechov: ''Labutí píseň'', Městská divadla pražská 1973 (Komorní divadlo)<br/>O. Zahradník: ''Sólo pro bicí (hodiny)'', Městská divadla pražská 1973 (Komorní divadlo)<br/>R. Schneider: ''O světici a královně'', Městská divadla pražská 1974 (Komorní divadlo)<br/>O. Zelenka: ''Bumerang'', Městská divadla pražská 1974 (Divadlo ABC)<br/>A. Königsmark: ''Ostrovy zdánlivé'', Městská divadla pražská 1976 (Divadlo Rokoko)<br/>P. Kohout: ''Pat aneb Hra králů'', Městská divadla pražská 1991 (Divadlo Rokoko)<br/>J. M. Rymkiewicz: ''Komtesa naruby'', Středočeské divadlo Kladno a Mladá Boleslav 1991<br/>A. Guelma: ''Jean a já'', Divadlo Ungelt 1997<br/>G. Smith: ''Vincent'', Divadlo Ungelt 1999</ee:bibliography_content>
 
+
A. Robertz: ''Manželství po kapkách'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1938<br/>E. Bozděch: ''Generál bez vojska'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1938<br/>J. Verner: ''U pokladny stál'', Východoslovenské národné divadlo Košice 1938''<br/>Karel Čapek ve vzpomínce'', Městské divadlo v Plzni 1939''<br/>In Memory of Karel Čapek'', Rudolf Steiner Hall London 1940''<br/>Lidová suita'', Sadler´s Wells Theatre London 1940''<br/>Básníci naší naděje'', ? 1940''<br/>Epos o Rudé armádě'', Wigmore Hall, London 1943''<br/>Matiné k uctění památky Jiřího Ortena'', Realistické divadlo 1945<br/>G. S. Kaufmann – M. Hart: ''Přišel na večeři'', Realistické divadlo 1946<br/>G. B. Shaw: ''Rodiče a děti'', Realistické divadlo 1946<br/>J. Comaneez – Y. Noé: ''Dnes večer přijde přítel'', Realistické divadlo 1946<br/>T. Rattigan: ''Případ Winslow'', Realistické divadlo 1947<br/>O. Wilde: ''Jak je důležité míti Filipa'', Realistické divadlo 1947<br/>K. Simonov: ''Ruská otázka'', Realistické divadlo 1947<br/>K. Simonov: ''Ruská otázka'', Vesnické divadlo 1948<br/>E. Mabley – L. Mins: ''Bubny míru'', Městské oblastní divadlo Pardubice 1948<br/>J. Klíma: ''Na dosah ruky'', Realistické divadlo 1948<br/>J. Klíma: ''Na dosah ruky'', Městské oblastní divadlo Pardubice 1948<br/>L. Suchý: ''Hrstka věrných'', Realistické divadlo 1948<br/>R. Krupička: ''Velký styl'', Realistické divadlo 1948<br/>A. Fredro: ''Dámy a husaři'', Realistické divadlo 1948<br/>O. Neumann: ''Dina Müllheimová'', Realistické divadlo 1948<br/>K. Dvořák: ''Boženka přijede'', Realistické divadlo 1949<br/>V. K. Klicpera: ''Divotvorný klobouk'', Realistické divadlo 1949<br/>E. Mabley – L. Mins: ''Bubny míru'', Realistické divadlo 1949<br/>E. Mabley – L. Mins: ''Bubny míru'', Městské oblastní divadlo Pardubice 1949<br/>Sofoklés: ''Elektra'', Městské oblastní divadlo Pardubice 1949<br/>O. Wilde: ''Jak je důležité míti Filipa'', Realistické divadlo 1950<br/>S. Gergely: ''Váš syn žije'', Realistické divadlo 1950<br/>V. Štech: ''Třetí zvonění'', Realistické divadlo 1950<br/>V. Štech: ''Třetí zvonění'', Městská divadla pražská 1950 (Divadlo komedie)<br/>O. Wilde: ''Jak je důležité míti Filipa'', Městská divadla pražská 1950 (Divadlo komedie)<br/>A. Fredro: ''Muž a žena'', Městská divadla pražská 1950 (Divadlo komedie)<br/>L. Kruczkowski: ''Němci'', Městská divadla pražská 1950 (Komorní divadlo)<br/>M. Gorkij: ''Vassa Železnovová'', Městská divadla pražská 1950 (Komorní divadlo)<br/>H. Fast: ''Třicet stříbrných'', Městská divadla pražská 1951 (Komorní divadlo)<br/>A. Kron: ''Poušť rozkvete'', Městská divadla pražská 1951 (Komorní divadlo)<br/>Molière: ''Tartuffe neboli Svatoušek'', Městská divadla pražská 1951 (Komorní divadlo)<br/>V. Gusjev: ''Jarní vítr'', Městská divadla pražská 1952 (Komorní divadlo)<br/>S. Lichý: ''Horká kaše'', Městská divadla pražská 1952 (Komorní divadlo)<br/>R. Vailland: ''Doznání plukovníka Fostera'', Městská divadla pražská 1952 (Komorní divadlo)<br/>H. de Balzac: ''Evženie Grandetová'', Městská divadla pražská 1953 (Komorní divadlo)<br/>J. Lutowski: ''Rodinná záležitost'', Městská divadla pražská 1953 (Komorní divadlo)<br/>V. Cach: ''Paní Kalafová'', Městská divadla pražská 1953 (Komorní divadlo)<br/>R. B. Sheridan: ''Škola pomluv'', Městská divadla pražská 1954 (Komorní divadlo)<br/>V. Štech: ''Třetí zvonění'', Městská divadla pražská 1954 (Divadlo komedie)<br/>W. Shakespeare: ''Sen noci svatojánské'', Městská divadla pražská 1954 (Divadlo komedie)<br/>G. B. Shaw: ''Pygmalion'', Městská divadla pražská 1955 (Komorní divadlo)<br/>E. Řezáčová: ''Jana'', Městská divadla pražská 1955 (Komorní divadlo)<br/>E. Sziglietti: ''Liliomfi'', Městská divadla pražská 1956 (Divadlo komedie)<br/>G. B. Shaw: ''Čokoládový hrdina'', Městská divadla pražská 1956 (Divadlo komedie)<br/>H. Fast: ''Generál Washington a čaroděj'', Městská divadla pražská 1957 (Komorní divadlo)<br/>W. Shakespeare: ''Jak se vám líbí'', Městská divadla pražská 1957 (Divadlo komedie)<br/>A. Casona: ''Stromy umírají vstoje'', Městská divadla pražská 1958 (Komorní divadlo)<br/>E. M. Remarque: ''Poslední dějství'', Městská divadla pražská 1958 (Komorní divadlo)<br/>L. Mesterházi: ''Monika (Lidé z Budapešti)'', Městská divadla pražská 1959 (Komorní divadlo)<br/>G. Figueiredo: ''Liška a hrozny'', Městská divadla pražská 1959 (Divadlo komedie)<br/>T. Williams: ''Skleněný zvěřinec'', Městská divadla pražská 1960 (Komorní divadlo)<br/>V. Blažek: ''Příliš štědrý večer'', Městská divadla pražská 1960 (Divadlo komedie)<br/>M. Monodová – Z. Dostálová: ''Sníh v tropech'', Městská divadla pražská 1960 (Komorní divadlo)<br/>S. Aljošin: ''Všechno zůstane lidem'', Městská divadla pražská 1961 (Komorní divadlo)<br/>J. Švarc: ''Zázraky se stávají'', Městská divadla pražská 1961 (Divadlo komedie)<br/>L. Kruczkowski: ''Smrt guvernéra'', Městská divadla pražská 1961 (Komorní divadlo)<br/>N. Coward: ''Akt s houslemi'', Městská divadla pražská 1962 (Divadlo komedie)<br/>J. Kilty: ''Drahý lhář'', Městská divadla pražská 1962 (Divadlo komedie)<br/>D. Fo: ''Archandělé nehrají biliár'', Městská divadla pražská 1962 (Divadlo ABC)<br/>M. Gáspárová: ''Hamlet nemá pravdu'', Městská divadla pražská 1963 (Komorní divadlo)<br/>A. Guelma: ''Jean a já'', Městská divadla pražská 1963 (Komorní divadlo)<br/>M. Achard: ''Idiotka'', Městská divadla pražská 1963 (Divadlo komedie)<br/>O. Daněk: ''Lov na mamuta'', Městská divadla pražská 1963 (Komorní divadlo)<br/>F. Marceau: ''Vajíčko'', Městská divadla pražská 1964 (Divadlo komedie)<br/>A. Watkyn: ''Pan Dodd má schůzku'', Městská divadla pražská 1964 (Divadlo ABC)<br/>W. Faulkner, A. Camus: ''Rekviem za jeptišku'', Městská divadla pražská 1964 (Komorní divadlo)<br/>G. B. Shaw: ''Dům zlomených srdcí'', Městská divadla pražská 1965 (Divadlo komedie)<br/>M. Resniková: ''Každou středu'', Městská divadla pražská 1965 (Divadlo komedie)<br/>R. Lawler: ''Léto sedmnácté panenky'', Městská divadla pražská 1965 (Komorní divadlo)<br/>T. Wilder: ''Šťastný výlet'', DISK 1965<br/>F. Marcus: ''Jak vraždili sestru Jiřinu'', Městská divadla pražská 1966 (Komorní divadlo)<br/>G. B. Shaw: ''Záletník Leonard'', Městská divadla pražská 1966 (Komorní divadlo)<br/>E. A. Poe: ''Maska červené smrti'', Městská divadla pražská 1967 (Komorní divadlo)<br/>J. Francis: ''Dallas 22. listopadu 1963'', Městská divadla pražská 1967 (Komorní divadlo)<br/>O. Zelenka: ''Věčně tvůj'', Městská divadla pražská 1967 (Divadlo komedie)<br/>O. Wilde: ''Ideální manžel'', Městská divadla pražská 1967 (Komorní divadlo)<br/>G. B. Shaw: ''Čokoládový hrdina'', The Belgrade Theatre Coventry 1967<br/>Molière: ''Óda na krále'', Městská divadla pražská 1968 (Komorní divadlo)<br/>G. Džagarov: ''Čisté ruce'', Městská divadla pražská 1968 (Komorní divadlo)<br/>T. Williams: ''Království boží na zemi'', Městská divadla pražská 1969 (Komorní divadlo)<br/>J. Anouilh: ''Pekař, pekařka a její učedníček'', Městská divadla pražská 1969 (Komorní divadlo)<br/>M. Frisch: ''Kdybych mohl začít znovu (Životopis)'', Městská divadla pražská 1969 (Komorní divadlo)<br/>G. Chaucer: ''Vesele do Canterbury'', Městská divadla pražská 1970 (Divadlo komedie)<br/>K. Wittlinger: ''Tři dámy s pistolí'', Městská divadla pražská 1970 (Divadlo komedie)<br/>U. Betti: ''Zločin na Kozím ostrově'', Městská divadla pražská 1971 (Divadlo komedie)''<br/>Krámek s písničkami'', Městská divadla pražská 1971 (Divadlo komedie)<br/>G. B. Shaw: ''Čokoládový hrdina'', Městská divadla pražská 1971 (Divadlo komedie)<br/>W. Shakespeare: ''Richard II.'', Městská divadla pražská 1972 (Komorní divadlo)<br/>A. Christie: ''Korunní svědkyně'', Městská divadla pražská 1972 (Divadlo ABC)<br/>S. W. Maugham: ''Útulný domov'', Městská divadla pražská 1972 (Komorní divadlo)<br/>J. Anouilh: ''Orchestr ''+ A. P. Čechov: ''Labutí píseň'', Městská divadla pražská 1973 (Komorní divadlo)<br/>O. Zahradník: ''Sólo pro bicí (hodiny)'', Městská divadla pražská 1973 (Komorní divadlo)<br/>R. Schneider: ''O světici a královně'', Městská divadla pražská 1974 (Komorní divadlo)<br/>O. Zelenka: ''Bumerang'', Městská divadla pražská 1974 (Divadlo ABC)<br/>A. Königsmark: ''Ostrovy zdánlivé'', Městská divadla pražská 1976 (Divadlo Rokoko)<br/>P. Kohout: ''Pat aneb Hra králů'', Městská divadla pražská 1991 (Divadlo Rokoko)<br/>J. M. Rymkiewicz: ''Komtesa naruby'', Středočeské divadlo Kladno a Mladá Boleslav 1991<br/>A. Guelma: ''Jean a já'', Divadlo Ungelt 1997<br/>G. Smith: ''Vincent'', Divadlo Ungelt 1999</ee:bibliography_content>
+
 
== <ee:bibliography_label>Překlady</ee:bibliography_label> ==
 
== <ee:bibliography_label>Překlady</ee:bibliography_label> ==
 
<ee:bibliography_content>J. B. Priestley: ''Přišli k městu'', Národní divadlo 1945<br/>E. Mabley – L. Mins: ''Bubny míru'', Městské oblastní divadlo Pardubice, publikováno b. d.<br/>A. Sherwood: ''A nebude noci'', 1945<br/>T. Rattigan: ''Případ Winslow'', Realistické divadlo 1947, publikováno 1945<br/>L. M. Neige: ''Zlatý osel'', 1946<br/>A. Miller: ''Všichni moji synové'', Realistické divadlo 1948, i publikováno<br/>A. Fredro: ''Muž a žena'', Městská divadla pražská 1950, publikováno 1955 (s M. Janišovou)<br/>V. Z. Mass: ''Trembita'', publikováno 1951 (s O. Fenclem)<br/>L. de Vega: ''Pes na seně aneb hraběnka a její sekretář'', Městská divadla pražská 1952<br/>A. Fredro: ''Panenské sliby aneb Magnetismus srdce'', Městská divadla pražská 1954, publikováno 1955 (s M. Janišovou)<br/>J. N. Nestroy: ''Talisman'', Městská divadla pražská 1954, i publikováno (s L. Kulhánkem)<br/>H. Fast: ''Třicet stříbrných'', Městská divadla pražská 1951, i publikováno<br/>F. Solodar: ''Šeříkový sad'', Městská divadla pražská 1955<br/>E. Szigligeti: ''Liliomfi'', Městská divadla pražská 1956, publikováno 1957 (se S. Kosnarem)<br/>G. B. Shaw: ''Čokoládový hrdina'', Městská divadla pražská 1956, i publikováno<br/>L. Hellmanová: ''Podzimní sad'', Národní divadlo 1957, publikováno 1956<br/>H. Fast: ''Generál Washington a čaroděj'', Městská divadla pražská 1957, publikováno 1956<br/>F. a P. Schönthanové: ''Únos Sabinek'', Městská divadla pražská 1957 (s M. Janišovou)<br/>F. Goodrich – A. Hackett: ''Deník Anny Frankové'', publikováno1957<br/>L. Tabi: ''Host z Paříže'', publikováno 1957 (se S. Kosnarem)<br/>T. Williams: ''Skleněný zvěřinec'', Městská divadla pražská 1960, i publikováno<br/>J. Švarc: ''Zázraky se stávají'', Městská divadla pražská 1961, i publikováno (s V. Šaškem)<br/>J. Kilty: ''Drahý lhář'', Městská divadla pražská 1962, i publikováno<br/>G. Kárpáti – G. Hegedüs: ''Věčný Amfitryon'', publikováno1962 (se S. Kosnarem)<br/>L. Zorin: ''Dobráčkové'', Městská divadla pražská 1962, i publikováno (s E. Drmolou)<br/>D. Fo: ''Archandělé nehrají biliár'', Městská divadla pražská 1962, publikováno 1963<br/>A. J. Lerner – F. Loew: ''My Fair Lady'', Hudební divadlo v Karlíně a Nuslích 1964<br/>G. B. Shaw: ''Dům zlomených srdcí'', Městská divadla pražská 1965, i publikováno<br/>E. O´Neill: ''Popelář přichází'', Realistické divadlo Z. Nejedlého 1967, publikováno 1965<br/>J. Steinbeck: ''O myších a lidech'', publikováno 1965<br/>G. B. Shaw: ''Záletník Leonard'', Městská divadla pražská 1966, i publikováno<br/>T. Wilder: ''Dětství'', In: Aktovky, publikováno 1966<br/>T. Wilder: ''Dlouhý štědrý večer'', In: Aktovky, publikováno 1966<br/>T. Wilder: ''Radostný výlet do Trentonu a Camdenu'', In Aktovky, publikováno 1966<br/>T. Williams: ''Království boží na zemi'', Městská divadla pražská 1969, i publikováno<br/>M. Wilson: ''Toulavý kapelník'', Státní divadlo Brno 1970, i publikováno<br/>L. Hellmanová: ''Lištičky'', Městská divadla pražská 1968, publikováno 1971<br/>M. van Loggen: ''Otisky prstů nelžou'', publikováno 1971<br/>G. B. Shaw: ''Rodiče a děti (Mesaliance)'', publikováno1971<br/>P. Barnes: ''Čtrnáctý hrabě Guiney'', Městská divadla pražská 1971, publikováno 1993<br/>E. Bryll: ''Malováno na skle'', publikováno 1972 (s M. Janišovou)<br/>J. Jurandot: ''Počet nepravděpodobnosti'', publikováno 1972 (s M. Janišovou)<br/>G. W. Smith: ''Vincent'', Divadlo Ungelt, publikováno 1972<br/>J. N. Nestroy: ''Talisman'', publikováno 1985 (s E. Bezděkovou)<br/>J. Goldman: ''Lev v zimě'', Divadlo J. K. Tyla Plzeň 2010, publikováno 1988<br/>R. D. MacDonald: ''Summit aneb Schůzka na nejvyšší úrovni'', Městská divadla pražská 1990<br/>J. M. Rymkiewicz: ''Komtesa naruby'', Středočeské divadlo Kladno a Mladá Boleslav 1991<br/>A. Dorfman: ''Smrt a dívka'', Divadlo na Vinohradech 1993<br/>B. Friel: ''Tanec na konci léta'', Městská divadla pražská 1993, i publikováno<br/>B. Friel: ''Molly Sweeney'', Městská divadla pražská 2013, publikováno 1994<br/>B. Friel: ''Otcové a synové'', publikováno 1994<br/>R. H. Sherwood: ''Čechov na Jaltě'', Divadlo F. X. Šaldy Liberec 1996<br/>J. Patrick: ''Záhadná paní Savageová'', Česká televize 1997 </ee:bibliography_content>
 
<ee:bibliography_content>J. B. Priestley: ''Přišli k městu'', Národní divadlo 1945<br/>E. Mabley – L. Mins: ''Bubny míru'', Městské oblastní divadlo Pardubice, publikováno b. d.<br/>A. Sherwood: ''A nebude noci'', 1945<br/>T. Rattigan: ''Případ Winslow'', Realistické divadlo 1947, publikováno 1945<br/>L. M. Neige: ''Zlatý osel'', 1946<br/>A. Miller: ''Všichni moji synové'', Realistické divadlo 1948, i publikováno<br/>A. Fredro: ''Muž a žena'', Městská divadla pražská 1950, publikováno 1955 (s M. Janišovou)<br/>V. Z. Mass: ''Trembita'', publikováno 1951 (s O. Fenclem)<br/>L. de Vega: ''Pes na seně aneb hraběnka a její sekretář'', Městská divadla pražská 1952<br/>A. Fredro: ''Panenské sliby aneb Magnetismus srdce'', Městská divadla pražská 1954, publikováno 1955 (s M. Janišovou)<br/>J. N. Nestroy: ''Talisman'', Městská divadla pražská 1954, i publikováno (s L. Kulhánkem)<br/>H. Fast: ''Třicet stříbrných'', Městská divadla pražská 1951, i publikováno<br/>F. Solodar: ''Šeříkový sad'', Městská divadla pražská 1955<br/>E. Szigligeti: ''Liliomfi'', Městská divadla pražská 1956, publikováno 1957 (se S. Kosnarem)<br/>G. B. Shaw: ''Čokoládový hrdina'', Městská divadla pražská 1956, i publikováno<br/>L. Hellmanová: ''Podzimní sad'', Národní divadlo 1957, publikováno 1956<br/>H. Fast: ''Generál Washington a čaroděj'', Městská divadla pražská 1957, publikováno 1956<br/>F. a P. Schönthanové: ''Únos Sabinek'', Městská divadla pražská 1957 (s M. Janišovou)<br/>F. Goodrich – A. Hackett: ''Deník Anny Frankové'', publikováno1957<br/>L. Tabi: ''Host z Paříže'', publikováno 1957 (se S. Kosnarem)<br/>T. Williams: ''Skleněný zvěřinec'', Městská divadla pražská 1960, i publikováno<br/>J. Švarc: ''Zázraky se stávají'', Městská divadla pražská 1961, i publikováno (s V. Šaškem)<br/>J. Kilty: ''Drahý lhář'', Městská divadla pražská 1962, i publikováno<br/>G. Kárpáti – G. Hegedüs: ''Věčný Amfitryon'', publikováno1962 (se S. Kosnarem)<br/>L. Zorin: ''Dobráčkové'', Městská divadla pražská 1962, i publikováno (s E. Drmolou)<br/>D. Fo: ''Archandělé nehrají biliár'', Městská divadla pražská 1962, publikováno 1963<br/>A. J. Lerner – F. Loew: ''My Fair Lady'', Hudební divadlo v Karlíně a Nuslích 1964<br/>G. B. Shaw: ''Dům zlomených srdcí'', Městská divadla pražská 1965, i publikováno<br/>E. O´Neill: ''Popelář přichází'', Realistické divadlo Z. Nejedlého 1967, publikováno 1965<br/>J. Steinbeck: ''O myších a lidech'', publikováno 1965<br/>G. B. Shaw: ''Záletník Leonard'', Městská divadla pražská 1966, i publikováno<br/>T. Wilder: ''Dětství'', In: Aktovky, publikováno 1966<br/>T. Wilder: ''Dlouhý štědrý večer'', In: Aktovky, publikováno 1966<br/>T. Wilder: ''Radostný výlet do Trentonu a Camdenu'', In Aktovky, publikováno 1966<br/>T. Williams: ''Království boží na zemi'', Městská divadla pražská 1969, i publikováno<br/>M. Wilson: ''Toulavý kapelník'', Státní divadlo Brno 1970, i publikováno<br/>L. Hellmanová: ''Lištičky'', Městská divadla pražská 1968, publikováno 1971<br/>M. van Loggen: ''Otisky prstů nelžou'', publikováno 1971<br/>G. B. Shaw: ''Rodiče a děti (Mesaliance)'', publikováno1971<br/>P. Barnes: ''Čtrnáctý hrabě Guiney'', Městská divadla pražská 1971, publikováno 1993<br/>E. Bryll: ''Malováno na skle'', publikováno 1972 (s M. Janišovou)<br/>J. Jurandot: ''Počet nepravděpodobnosti'', publikováno 1972 (s M. Janišovou)<br/>G. W. Smith: ''Vincent'', Divadlo Ungelt, publikováno 1972<br/>J. N. Nestroy: ''Talisman'', publikováno 1985 (s E. Bezděkovou)<br/>J. Goldman: ''Lev v zimě'', Divadlo J. K. Tyla Plzeň 2010, publikováno 1988<br/>R. D. MacDonald: ''Summit aneb Schůzka na nejvyšší úrovni'', Městská divadla pražská 1990<br/>J. M. Rymkiewicz: ''Komtesa naruby'', Středočeské divadlo Kladno a Mladá Boleslav 1991<br/>A. Dorfman: ''Smrt a dívka'', Divadlo na Vinohradech 1993<br/>B. Friel: ''Tanec na konci léta'', Městská divadla pražská 1993, i publikováno<br/>B. Friel: ''Molly Sweeney'', Městská divadla pražská 2013, publikováno 1994<br/>B. Friel: ''Otcové a synové'', publikováno 1994<br/>R. H. Sherwood: ''Čechov na Jaltě'', Divadlo F. X. Šaldy Liberec 1996<br/>J. Patrick: ''Záhadná paní Savageová'', Česká televize 1997 </ee:bibliography_content>

Verze z 30. 11. 2016, 12:12

Ota Ornest na civilní fotografii, b. d., fotograf neuveden. Archiv Městských divadel pražských.
Ota Ornest
* 6. 7. 1913 Kutná Hora (CZ)
4. 8. 2002 Modrý důl v Krkonoších (CZ)
divadelní ředitel, režisér, překladatel, dramaturg, scénárista, herec, básník, textař písní

Ředitel Městských divadel pražských v letech 1950‒72. Svým promyšleným a obratným vedením těchto divadel, která v dobovém kontextu českého divadla představovala ojedinělý zjev, v mnohém navazoval na předválečnou divadelní praxi. Byl zastáncem divadla dramatu, v němž prostřednictvím slova i původní autorské intence je především herec. Jeho profesní kariéra vyvrcholila koncem 60. let, kdy repertoár Městských divadel pražských rezonoval s demokratizačním procesem ve společnosti i následnou politickou krizí po okupaci 1968.

Nyní jsou zobrazeny pouze částečné informace. Úplné heslo bude viditelné až po přihlášení.