Durasová, Božena: Porovnání verzí

<ee:bibliography_content>Švandovo divadlo<br/>Princ Rafael (J. Offenbach: ''Trebizondská princezna'') j. h., Miss Elliotová (A. Engel, J. Horst: ''Zastavená primadona'') j. h., Panská (L. Archleb: ''Granátníci princezny Reginy'') – 1906.<br/>Uranie<br/>[?] (A. Dumas ml.: ''Princezna Georgesova''), [?] (A. Valabrègue: ''Ustupte ženám!'') – 1906; [?] (P. Veber: ''Lutti''), [?] (A. Dumas st.: ''Kean''), Kačenka (J. K. Tyl: ''Jiříkovo vidění''), [?] (K. Haffner: ''Studenti na Děvohradě''), Pavla Sokolová (E. Jacobson, O. Girndt: ''Bílá vrána''), [?] (A. Capus: ''Manželové paní Leontiny''), [?] (E. a J. Goncourtové: ''Henrietta Maréchalová'') – 1907.<br/>Městské divadlo Královských Vinohrad<br/>Fanny (J. Helmesberger: ''Děvče s fialkami'') – 1907; Hanči (E. Reiterer, Josef Strauss: ''Jarní vánek''), Micaela (G. Bizet: ''Carmen''), Alice (L. Fall: ''Dolarové princezny''), Fauchon Ducloirová (A. Engel, J. Horst: ''Modrá myška''), Marie Antonovna (K. Weis: ''Revisor'') – 1908; Saffi (J. Strauss: ''Cikánský baron''), Jana (L. Fall: ''Rozvedená paní''), Lora Zipserová (F. Lehár: ''Muž tří žen'') – 1909; Fanča Steingruberová (O. Straus: ''Kouzlo valčíku''), Barbora (O. Nedbal: ''Cudná Barbora''), Melly Palmieris (F. Lehár: ''Veselá vdova'') – 1910; Tony (L. Fall: ''Bratříčku můj!''), Rézla (G. Jarno: ''Muzikantská krev''), Princezna Margot (L. Fall: ''Krásná Risetta''), Paní Hauenštajnová (V. Štech: ''Deskový statek'') – 1911; Concha (P. Louÿs, P. Frondaie: ''Žena a tatrman''), Helena de Solange (A. Messager: ''Veronika''), Nausikaa (C. Terrasse: ''Námluvy Telemachovy''), Luison Duval (O. Straus: ''Přítelinka''), Milča (R. Piskáček: ''Osudný manévr''), Helena (L. Fall: ''Náš Gustýnek'') – 1912; Gabriela (A. Provazník: ''Bonbonový král''), Aneta Montorini (E. Kálmán: ''Veselý král''), Gobetta (M. Hennequin, P. Veber: ''Paní presidentová''), Boulotta (J. Offenbach: ''Modrovous''), Věra Saburová (O. Wilde: ''Nihilisté''), Henry (R. Heuberger: ''Ples v opeře''), Sári (E. Kálmán: ''Cikánský primáš'') – 1913; Helena (O. Nedbal: ''Polská krev''), Hraběnka Ninon d’Andrée (R. Piskáček: ''Steeple chase''), Yum–Yum (A. S. Sullivan: ''Mikado''), Dolores + Dulcinea (V. Dyk: ''Zmoudření Dona Quijota''), Denisa de Champlatreux (F. Hervé: ''Mamzelle Nitouche''), Jasana (J. K. Tyl: ''Lesní panna''), Dafnis (J. Offenbach: ''Dafnis a Chloe'') – 1914; Lejla (J. Strauss: ''Tisíc a jedna noc''), Lydia Petrovská (O. Straus: ''Neznámá kráska''), Marianna (K. Sternheim: ''Snob'') – 1915; Henrietta (A. Strindberg: ''Opojení''), Julja Lella (O. Nedbal: ''Vinobraní''), Justina Favartová (J. Offenbach: ''Paní Favartová''), Boccaccio (F. v. Suppé: ''Boccaccio''), Hanička (H. Berté dle F. Schuberta'': Dům u tří děvčátek'') – 1916; Alice (A. Strindberg: ''Tanec smrti''), Helena královna Spartská (K. Pečke: ''Helenin návrat''), Vévoda Raoul (Ch. Lecocq: ''Malý vévoda''), Kondža Gill (L. Fall: ''Stambulská růže'') – 1917; Emma Vallery-Nováková (V. Skoch: ''Libellula''), Vladimír Dimitrovič (F. v. Suppé: ''Fatinica'') – 1918; Jelena Nikolajevna (M. Arcybašev: ''Žárlivost''), O Mimosa San (S. Jones: ''Gejša'') – 1919.<br/>Vinohradská zpěvohra<br/>Růžena (F. Škroup: ''Dráteník'') – 1919; Dolores Belanior (L. Fall: ''Španělský slavíček''), Odetta (E. Kálmán: ''Bajadéra''), Heda (H. Berté dle F. Schuberta: ''Dům u tří děvčátek'') – 1922; Judy (R. Piskáček: ''Táta Dlouhán''), Lotta Sarotti (W. Kollo: ''Královna noci'') – 1923; Katja (J. Gilbert: ''Katja tanečnice''), Hraběnka Marica (E. Kálmán: ''Hraběnka Marica'') – j. h. 1927.<br/>Švandovo divadlo<br/>vše j. h.: Lulu (F. Wedekind: ''Lulu + Pandořina skříňka'') – 1920; Fanchona Ducloirová (A. Engel, J. Horst: ''Modrá myška'') j. h., Ginetta (P. Armont, M. Gerbidon: ''Škola kokot'') – 1922; Anna (A. Wildgans: ''Láska''), Kiki (A. Picard: ''Kiki''), Kamila (F. Molnár: ''Masopust'') – 1923.</ee:bibliography_content>