Havel, Josef: Porovnání verzí

<ee:bibliography_content>SOA Litoměřice, fond Farní úřad Držkov, matrika pokřtěných, sign. L 33/4, s. 437; PNP – knihovna, sign. DU IV 45: ''Lidová vánoční hra o narození Páně s úvodem o Adamovi a Evě'', rkp.; NMk, sign. IV E 30 (114 listů, 16,5 × 21cm): ''Umučení Pána Ježíše'', opis F. Šilhana, rkp. (bez titulu, použita titulace z oznámení představení v ''Listech pojizerských'' 1891 a v Menčíkově edici 1895; ⇒ ''Bartoš'' 1926/27, č. 1105, uvádí titul ''Lidová hra o umučení Páně tzv. Lastibořská''); ''Malé popsání o přehořkém umučení Pána Ježíše Krista v divadlo uvedené a sepsané v roce 1874. Přepsaná a opravená od Petra Doležala ve Vlastiboři No. 32'', rkp. (174 s., na rubu titulního listu zápis: „Josef Karásek. Jičín. Wien I. Universität Slavisches Seminar“, na prvním listu před titulem psáno: „F. H. v Lastiboři č. d. 33, 1929“ [F. H. = Františka Holá, dcera P. Doležala], poškozeno, ze stran 146a a 149 zbývají pouze části vytržených listů, našel V. Lukáš z Vysokého n. J. v papírech určených k likvidaci, renovoval a dal svázat), dnes nezvěstný, patrně v pozůstalosti J. Kopeckého, strojopisný přepis F. Laurina z ledna 1934 v NMd, inv. č. 2439 [komparativní přepisy Šilhanova rkp. ''Umučení Pána Ježíše'' a Laurinova opisu ''Malého popsání ''v osobním archivu V. Rona]; NMk, sign. IV E 31 (76 listů, 17 × 22 cm, dar hraběte Jana Harracha 23. 10. 1895): ''Vzkříšení Páně. Duchovní komédie'', rkp. (⇒ ''Bartoš'' 1926–27, č. 1106, uvádí titul ''Lidová hra o vzkříšení Páně''); Vlastivědné muzeum Vysoké n. Jizerou, sign. RK 2 B: ''Tragedya o svatém Tobijáši, kterak on lásku k chudým nakloněnou měl, spravedlivý život vedl, od krále Solmazara skrze ten skutek obdarován byl, on vězně navštěvoval, chudým svůj oběd dával, mrtvé uctivě pochovával, s pláčem se Pánu Bohu modlil, a přitom oslep od lejna laštovčího, od anjela zase uzdraven, též o synu jeho, kterak on svého otce i matku ctil a jim věrně sloužil. Sepsana jest od Jozefa Hauwla z Lastiboře pro Josefa Doležala z Lastiboře 1810'', rkp. (tamtéž: ''Tragédie o svatém Tobiáši…'', diplomatický opis J. Sojkové, 1979). • F. Vodseďálek: ''Na výpravě za lidovou divadelní tvorbou v Pod­krkonoší'', s. 31, 44n. (opis rkp. Vlastivědné muzeum ­Vysoké n. J., sign. RK 47); S. Hudská: ''Příloha ke ­kronice obce Vlastiboř ''(rkp. uložen u kronikářky S. Hudské, Vlastiboř č. 74); V. Vaníček: ''Navarov, popis a dějiny statku pod Krkonošemi'', s. 761–762 (rkp. SOkA Jablonec nad Nisou); J. Port: ''Tvary divadla v Čechách ''I, s. 228–239, 246 (rkp. NMd); V. Pletka: ''Lidové vánoční hry, Strukturní a srovnávací rozbor tvarových postupů a prostředků vánočního cyklu českých lidových her'', rkp. 1947, Archiv FF MU Brno, č. 49 (vlastibořská hra), kopie DÚ, knihovna, sign. MB 2612; Kouble: Od paty Krkonošů, ''Květy'' 12, 1845, s. 136; J. Kochánek: Hra o Narození Pána Krista, ''Světozor ''11, 1877, s. 618; A. Rybička: ''Přední křisitelé národa českého'' II, Praha 1884, s. 375 (poprvé otištěno s titulem Václav Alois Svoboda Navarovský, ''Osvěta'' 1879, s. 80n.); M. F. [F. Menčík]: O divadle prostonárodním, ''Národní listy ''9., 15., 28. a 30. 1. 1886 + Das slavische Volksschauspiel, ''Die österreichische Monarchie im Wort und Bild ''I, Wien 1894, s. 459–462; J. Krušina ze Švamberka: V české Ammergavě, ''Česká Thalie'' 1, 1887, č. 4, s. 61–63; nesign.: Vlastiboř, ''Listy pojizerské'' (Turnov) 5, 1891, č. 11, s. 5; Č. Zíbrt: Chystané hry pašijové na Národopisné výstavě českoslovanské v Praze, ''Světozor ''29, 1894/95, s. 373; J. V. Šimák: ''Severní Čechy'' (Čechy XII), Praha [1902], s. 241n.; A. Pršala: Vlastibořské „Umučení“, ''Sborník okresu železnobrodského ''2, 1924/25, č. 7, s. 109; F. M. Bartoš: ''Soupis rukopisů Národního musea v Praze'' I–II, Praha 1926/27; M. Lukasová: ''Dvě české lidové hry o umučení ze severovýchodních Čech'', dis., FF MU Brno 1932; Ing. F. L. [Laurin]: Pašijové hry na Železnobrodsku – Vlastibořské „Umučení“, ''Týden horských okresů ''(Železný Brod) 4, 1934, č. 12 a 13; Bjr.: Pašijové hry ve Vlastiboři, tamtéž, č. 16, s. 5; J. Glos ml.: Sedmdesát let národní práce, ''Sedmdesát let ochotnického divadelního spolku v Semilech 1864–1934'', ed. J. Glos ml., Semily 1934, s. 14; nesign.: Lidové hry ve Vlastiboři. Vlastibořské mysterie, ''Pojizerské listy'' (Turnov) 55, 1940, č. 88, s. 5; L. Lukáš: Náboženské hry na Železnobrodsku, ''Beseda'' (Železný Brod) 2, 1940/41, č. 5 a 6, s. 82n., 97; Z. Kalista: ''České baroko'', Praha 1941, s. 253–256, 302 + Oživené obrazy, nebo obrazy živé, ''Divadlo'' 18, 1967, únor, s. 20–24; F. Jílek-Oberpfalzer: ''Jak žili naši otcové'', Vrchlabí 1946, s. 52 (2., opravené vyd. F. Jílek: ''Ze ­života našich otců'', Liberec 1960, s. 155); ''Lidové drama pobělohorské'', ed. J. Hrabák, Praha 1951, s. 109–131; J. Port: Lidové pašije, ''Duchovní pastýř'' 3, 1953, č. 4, s. 59n.; V. Černý: ''Stredoveká dráma,'' Bratislava 1964, s. 148n. + Barokní divadlo v Evropě, 4. kap. (Baroko v dramatické tvorbě lidové), ''Slovenské divadlo'' (Bratislava) 18, 1970, s. 321; nesign.: Musteryje, ''Průboj ''1971, č. 85, s. 10; ''Soupis rukopisů Strahovské knihovny PNP ''VII, rkp. dodatkový svazek dostupný ve studovně PNP, ed. B. Ryba, 1974, sign. DU IV 45; P. Kneidl: Labyrint světa. O selském nebo sousedském divadle v severovýchodních Čechách, ''Strahovská knihovna ''10, 1975, s. 113–123; S. Souček: Ke Komedii vánoční o narození Syna božího pocházející z Vlachova Březí, tamtéž 12–13, 1977/78, s. 122–158; M. Kopecký: ''Starší české drama'', Brno 1981, s. 9, 44–52; R. Dittrichová-Kolínská: ''Lidové divadlo v Podkrkonoší. Příspěvek k repertoáru sousedského divadla v 19. stol.'', dipl. práce, FF UK Praha 1984, s. 17; V. Ron: ''Poznámky k Strahovské sbírce lidových komedií z horního Pojizeří'', rkp. 1985 + K poslední inscenaci sousedského divadla (Vlastiboř 1891), ''Z Českého ráje a Podkrkonoší'' (Semily) 4, 1991, s. 140–143 + Velkopáteční pašijová procesí, ''Český lid ''80, 1992, s. 299–301 + Zakázaná edice (Jana Kopeckého edice Neznámé hry lidového divadla na podkladě dopisů učiteli Františku Sochorovi, s osobní vzpomínkou), DR 6, 1995, č. 2, s. 281 + Z minulosti pašijových her v českých zemích, ''Pašije aneb Theatrum passionale aneb Zrcadlo umučení a vzkříšení Pána našeho Ježíše Krista'', program ND, Praha 1998 s. 36n. + Josef Havel, ''Blateňákovi v Liberci aneb Panu profesorovi s láskou'', Liberec 2002, s. 42–66; A. Škarka: Z problematiky českého gotického básnictví, ''Půltisíciletí českého písemnictví'', Praha 1986, s. 91n.; L. Sochorová: ''Sousedské divadlo doby národního obrození'', Praha 1987, s. 25n., 44n. (AUC, Philosophica et Historica Monographia, CX-1985) + ''Sousedské divadlo českého obrození'', ed. L. Sochorová, Praha 1987 + Výstava jako divadlo a divadlo na výstavě,''českého národa, NVČ 1895'', ed. J. Pargač, Praha 1996, s. 144n.; J. Kopecký: O staré divadlo (Deset kapitol o prospěšnosti kontinuity), DR 1, 1990, č. 2, s. 3–29; M. Cesnaková-Michalcová: Mysterienspiele in Böhmen und in der Slowakei, ''Welttheater, Mysterienspiel, rituelles Theater'', ed. P. Csobádi, Salzburg 1992, s. 161; L. Knotková-Čepcová, ''Česká sousedská hra o Tobiášovi'', dipl. práce, FF UK Praha 1996; J. Scheybalová–J. V. Scheybal: ''Krajem skla a bižuterie'', Vrát–Železný Brod 1998, s. 95; T. Matějec: Tragedya o svatém Tobiášovi, ''Čeština doma a ve světě'' 7, 1999, č. 3–4, s. 197–204; viz Edice. • DČD I, Vondráček I</ee:bibliography_content>