Umlauft, Johann: Porovnání verzí

Verze z 3. 4. 2015, 08:26

Syn pražského měšťana a velkoobchodníka. Přispíval do řady periodik (Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode, do divadelní revue Wiener Allgemeine Theater-Zeitung), 1838 vydával v Praze literární revui Der Novellist. Zeitschrift für moderne, unterhaltende Lektüre. Kromě kritik a zpravodajství o divadelním dění v Praze, Paříži, Itálii a Anglii zde publikoval přehled dějin pražské scény nazvaný Flüchtigste Geschichte des Prager Theaters.

Nyní jsou zobrazeny pouze částečné informace. Úplné heslo bude viditelné, až po přihlášení.

Publikováno: 03.04.2015
Autor: Jitka Ludvová

@@ Řádka 1: / Řádka 1: @@
 <ee:template>Osoba</ee:template><ee:progress>
-<span id="PageFillProgress">0</span>
+<span id="PageFillProgress">3</span>
 </ee:progress>
 <cshow logged="1">{{Infobox Osoba
@@ Řádka 6: / Řádka 6: @@
 | pseudonym = <ee:pseudonym>T. F. Lumau</ee:pseudonym>
 | narozen = <ee:mvchronology type="narození" field="date_from">
+.5. 1807
 </ee:mvchronology>
 | místoNarození = <ee:mvchronology type="narození" field="place">
+Praha
 </ee:mvchronology>
 | zemřel = <ee:mvchronology type="úmrtí" field="date_from">
+.12. 1889
 </ee:mvchronology>
 | místoÚmrtí = <ee:mvchronology type="úmrtí" field="place">
+Vídeň
 </ee:mvchronology>
 | foto = <ee:titleimage></ee:titleimage>
 | povolání = <ee:profession></ee:profession>
 }}</cshow><ee:perex>
-<br/>
+Syn pražského měšťana a velkoobchodníka. Přispíval do řady periodik (''Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode'', do divadelní revue ''Wiener Allgemeine Theater-Zeitung), ''1838 vydával v Praze  literární revui ''Der Novellist. Zeitschrift für moderne, unterhaltende Lektüre. ''Kromě kritik a zpravodajství o divadelním dění v Praze, Paříži, Itálii a Anglii zde publikoval přehled dějin pražské scény nazvaný ''Flüchtigste Geschichte des Prager Theaters''.
 </ee:perex>
 <cshow logged="1"><ee:content>
-<br/>
+Publikoval též pod pseudonymem T. F. Lumau. Pocházel z rodiny Franze Antona Umlaufta, pražského měšťana, velkoobchodníka a majitele domu čp. 712 v Dlouhé ulici. Johann byl nejstarší ze čtyř synů a dvou dcer. Studoval šest let na akademickém gymnáziu (1817–1823) a absolvoval čtyři semestry univerzitních přípravných filozofických studií (1824–1825, studoval s ním mj. Josef Wenzig). Pak byl zapsán na právnické fakultě vídeňské univerzity, kterou však opustil. 1832 se musel vrátit do Prahy, aby převzal vedení obchodu svého otce (zemřel 1833). Začal se věnovat publicistické, literární a kritické činnosti; od 1833 přispíval do ''Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode'', dále do zábavného rakouského časopisu ''Feierstunden'', od 1835 do ''Österreichischer Zuschauer'' a první příspěvky poslal v tomto roce do divadelní revue ''Wiener Allgemeine Theater-Zeitung.'' Výjimečně se v Praze přímo účastnil uměleckého života (''Bohemia ''oznamuje 18. 11. 1838 v odstavci Telegraph von Prag, že na pražském koncertě Alexandera Dreyschocka byla čtena jeho báseň).
+V lednu 1838 začal v Praze redigovat a vydávat literární revue ''Der Novellist. Zeitschrift für moderne, unterhaltende Lektüre. ''(Není totožná s dvojsvazkovým sborníkem ''Der Novellist. Erzählungen, Mährchen, Sagen und Phantasiestücke, ''který vydal ve Vídni 1838 August Schmidt a kde v překladu Johanna Heinricha Miraniho vyšla povídka V. K. Klicpery [Klitzpera] Die Burg Tocznik). Pražský ''Der Novellist'' vycházel jako týdeník, byl distribuován v komisi knihkupectvím Kronberger’s Witwe und Weber a v zahraničí distribuován ve Vídni a v Lipsku. Z finančních důvodů musel '''U.''' vydávání po roce zastavit, aniž naplnil celé předplatné (jak uvádí 10. 5. 1839 vídeňský ''Humorist'', získal pouze čtyřicet abonentů). Po zrušení literární revue se '''U.''' hned 1839 stal stálým placeným dopisovatelem ''Wiener'' ''Allgemeine Theater-Zeitung''. 1840 odešel zpět do Vídně a do 1845 pracoval jako státní úředník na cenzurním úřadě. Přitom pokračoval v publicistice a literárních aktivitách. V roce 1848 psal do časopisu ''Der Freimütige''. ''Zeitschrift für Denker und Lacher'', angažoval se v revolučním dění na radikálním levém křídle a byl předmětem útoků též jako rodilý Pražan, „snad dokonce muž Svornosti, v každém případě slavný Čech“ (''Wiener Katzenmusik'' 15. 7. 1848). Byl zvolen poslancem Říšského sněmu za Litoměřice. Po porážce revoluce působil od 1850 na místodržitelství v Innsbrucku. Do Vídně, kam se k němu přestěhovala i jeho matka, se vrátil 1851, byl penzionován a stal se knihkupcem. Účastnil se politického a veřejného života, 1861–1874 jako člen vídeňské městské rady. 1873 byl znovu zvolen poslancem Říšského sněmu za jeden z vídeňských obvodů. Přispěl k reformě školství jako redaktor časopisu ''Österreichische Neuschule. Zeitschrift für den heimischen Lehrstand ''(1881–1883).
+V předbřeznovém období byla jeho hlavním zájmem literatura a žurnalistická činnost, týkající se různých uměleckých oborů. Nezanechal větší literární dílo; jeho básně a drobné texty vycházely v periodickém tisku (viz Marinelli-König a Estermann). Jeho snahy se soustředily do týdeníku ''Der Novellist. ''Už jeho názvem se '''U.''' symbolicky přihlásil k oblíbeným dobovým malým literárním útvarům (novely, vyprávění, náladové reportáže z cest, obrázky z měst apod.), pro které chtěl v Praze vytvořit publikační prostor. ''Der Novellist'' vydával texty původní či přeložené, nejčastěji z francouzštiny, též z angličtiny, italštiny a španělštiny. Z češtiny („aus dem Böhmischen“) byl přeložen a ve druhém pololetí anonymně vydán příspěvek nazvaný ''Das Geständnis'' (povídka Karla Sabiny ''Vyznání, ''sv. 2, s. 415–422).
+První část každého čísla, kterou psal '''U.''' ponejvíce sám, tvoří zpravodajský oddíl (''Feuilleton für literarische, artistische und tagesgeschichtliche Neuigkeiten''). V číslech 1 (s. 1–8) a 2 (s. 9–14) prvního pololetí je jako ''Entrée'' na místě zpravodajství otištěn přehled dějin pražské scény nazvaný Flüchtige Geschichte des Prager Theaters. Popisuje s mnoha podrobnostmi divadelní dění od posledních desetiletí 18. století do nástupu ředitele Stögera v roce 1834. ''Wiener Zeitschrift'' z 6. 2. 1838 zvláště ocenil tento text jako práci, kterou pochválí každý, „kdo už zakusil, jaké obtíže se v Čechách vrší před sběratelem údajů.“
+V dalších číslech obsahuje ''Feuilleton'' vždy přehled pražského divadelního repertoáru v příslušném týdnu a komentář k vybrané premiéře nebo k vystoupení významného hosta. Vedle divadelních kritik jsou zařazovány informace o hudebním či jiném uměleckém dění v Praze a v zahraniční. Nejčastěji se týkají událostí v Paříži (připravované a uskutečněné premiéry, podrobnosti k biografiím umělců, architektura, literární novinky apod.), v Itálii a v Anglii (mj. souhrn Die Theater in London v č. 22, s. 173–176). Jsou též resumovány komentáře zahraničních listů k výjimečným událostem nebo obsahy zahraničních vědeckých studií k uměleckým tématům. J. K. Tyl zmiňuje existenci časopisu ''Der Novellist'' v ''České včele'' 3. 4. 1838 s politováním, že redaktor nepřináší informace z českého prostředí (Tyl identifikuje Sabinův text). Šíři a aktuálnost zahraničního zpravodajství listu ''Der Novellist'' přirovnal vídeňský ''Humorist'' z 10. 5. 1839 k hojně čtené stuttgartské revui''Europa'' (zal. 1835 Johann Karl August Lewald) a také Schirnding (viz lit.) označil odbornou žurnalistickou úroveň za vysokou. Během svého krátkého života nabízel''Der Novellist''  Pražanům hodnotný informační zdroj.
+ ''Der Novellist:'' Vyšlo celkem 39 čísel se dvěma vyznačenými dvojčísly (30–31, 40–41). Jednotlivé svazky nejsou datovány, vydání lze datovat pouze podle pražského repertoáru v divadelním referátu. Zpravodajské a literární texty jsou paginovány samostatně.
 </ee:content>
-<ee:bibliography/>
+<ee:bibliography>
+== <ee:bibliography_label>Literární příspěvky autorů z českých zemí z divadelního prostředí nebo s divadelními aspekty (výběr) </ee:bibliography_label> ==
+<ee:bibliography_content>Sv. 1: U. Horn: ''Literarisches Horizont von 1837'', s. 49–51. – U. Horn: ''Die Tänzerinnen.'' ''Novelle'', s. 174–186. – F. R. Bayer: ''Ein Genrebild.'' ''Wie ich die Grippe hatte und ein Philosoph wurde'', s. 265–268, v obsahu chybně označena s. 365. – U. Horn: ''Literarische Charaktere. Die Schriftstellerinnen in Österreich'', s. 373–376. – 2. sv: W. A. Gerle: ''Zampa'', s. 1–5. – W. A. Gerle: ''Die Wette'', s. 213–224. – J. Umlauft: ''Ein Traum eines Künstlers. Eine Frühlingsphantasie'', s. 270–277. – M. Hartmann: ''Die Grisette'', s. 345–357. – F. V. E. [Ferdinand Valentin Ernst]: ''Zwei Schauspieler. Fresko-Skizze'', s. 431–438.</ee:bibliography_content>
+== <ee:bibliography_label>Kritiky představení Stavovského divadla z roku 1838 (výběr)</ee:bibliography_label> ==
+<ee:bibliography_content>1. 1., prem., J. K. Schikh – A. Scutta: ''Adelaide oder Zehn Jahre aus dem Leben einer Sängerin'', č. 2, s. 14–15. – 12. 1., prem., F. V. Ernst: ''Die drei Verlobungstage'', č. 3, s. 17–19. – 27. 1., Th. Hell (předloha E. C. Boirie, P. de Carmouche, A. Poujol). – J. Schubert: ''Die beiden Galeerensklaven'', č. 5, s. 33–34, W. von Marsano: ''Die Helden'', Th. Hell (předloha E. Scribe): ''Yelva'',''die russische Waise, ''č. 5, s. 34. – 5. 2., prem., U. Horn – W. A. Gerle: ''Der Naturmensch, ''č. 6, s. 41–42. – 9. 2., prem., G. F. Treitschke (předloha S. Knowles): ''Des Stranders Tochter'', č. 7, s. 49–51. – 19. 2., K. Schall: ''Der Strohmann oder Die unterbrochene Whistpartie'', C. Blum (předloha E. Scribe): ''Die Mäntel oder Der Schneider in Verlegenheit, ''č. 8, s. 37–38. – 2. 3., prem., J. Nestroy: ''Das Haus der Temperamente'', č. 10, s. 73–75. – 16. 3., prem., C. Töpfer: ''Die Zurücksetzung'', č. 12, s. 89–91. – 23. 3., prem., F. X. Told: ''Liebeleien in Linz, Neckereien in Wien, Foppereien in Prag'', č. 13, s. 97–98. – 4. 4., J. F. von Weißenthurn: ''Der Wald bei Herrmannstadt'', č. 14, s. 105–106. – 18. 4., prem., C. Blum: ''Bruno und Balthasar'', č. 15, s. 113–114. – 22. 4., prem., J. A. Gleich: ''Der Postillon von Biechowitz, ''č. 16, s. 121–122. – 28. 4., prem., F. Wagner: ''Die Wortbrüchigen'', W. von Marsano: ''Die Helden'', č. 17, s. 129–131. – 4. 5., prem., E. Devrient: ''Die Verwirrungen'', č. 18, č. 137–138. – 8. 5., prem., J. Nestroy: ''Glück, Missbrauch und Rückkehr, ''č. 18, s. 138–139. – 30. 5., prem., G. Schmidt: ''Der Maler und sein Bild'', č. 21, s. 161–163. – 27. 6., prem., F. A. Kurländer (předloha E. Scribe): ''Der achtzigste Geburtstag'', č. 25, s. 193. – 2. 7., prem., F. A. Kurländer (předloha N. Fournier a A. J. F. Arnould): ''Der Pflegesohn'', č. 26, s. 201–22. – 6. 7., prem., W. A. Gerle: ''Die Vormundschaft,'' č. 26, s. 203. – 7. 7., W. Shakespeare, překlad F. Schlegel, úprava J. L. Deinhardstein: ''Die Widerspänstige'', č. 27, s. 209–210. – 13. 7., prem., J. F. von Weißenthurn: ''Der Fremde'', č. 28, s. 217–218. – 25. 7., prem., J. F. Halévy – E. Scribe: Die ''Jüdin'', č. 29, s. 225–226. – 16. 8., prem., W. Vogel: ''Der Prozess um ein halbes Haus, ''č. 30–31, s. 233–234. – 18. 8., prem., F. Hopp – J. Hopp: ''Schloss Waldegg, die Hussaren und der Kinderstrumpf'', č. 30–31, s. 234–235. – 12. 9., prem., C. Lebrün podle franc. vaudevillu: ''Der Wetterableiter'', č. 32, s. 257–258. – 26. 9., prem., J. W. Lembert (předloha M. Ancelot): ''Die Homöopatische Cur'', č. 34, s. 266–267. – 24. 10., A. E. von Steigentesch: ''Die Missverständnisse'', prem. L. Angely: ''List und Phlegma'', č. 36, s. 281–282. – 30. 10., prem., H. Löffel: ''Die Emazipation und die Wittwenschaften'', č. 37, s. 290–291. – 9. 11. prem., L. Rellstab: ''Die Venetianer'', č. 38, s. 297–298. – 17. 11., prem., C. Carl (předloha Ch. Lafont): ''Abentheuer in Venedig'', č. 39, s. 306–307. – 23. 11., prem., L. Spohr – G. Schmidt: ''Der Alchymist'', č. 40–41, s. 313–314. – 24. 11., prem., F. Hopp – J. Hopp: ''Der glücklichste Mensch, Der größte Narr, Das beste Weib'', č. 40–41, s. 314–315.</ee:bibliography_content>
+== <ee:bibliography_label>Prameny</ee:bibliography_label> ==
+<ee:bibliography_content>Archiv hl. města Prahy, Soupis pražských domovských příslušníků 1830–1910, Aufnahmsbogen 1830, krabice 309, č. 210 (zde životní data otce 1765–1833). Katalogy Akademického gymnázia v Praze 181/12–1816/17.
+Archiv Univerzity Karlovy, 1824 Erster Jahrgang der Philosophie, s. 65, II. Jahrgang, Catalog für das Schuljahr 1825, nepaginováno, Katalog vom Schuljahr 1824 [...], Katalog vom Schuljahr 1825 [...]
+Národní archiv – Policejní ředitelství I, konskripce, karton 661, obr. 686 (matka Franziska U., 1777)
+Stadtbibliothek Wien, Handschriftensammlung, 9 dopisů 15. 2. 1840 – 4. 5. 1848, odesilatel A. Bäuerle
+Pozůstalost: Österreichische Nationalbibliothek, Verzeichnis der künstlerischen, wissenschaftlichen und kulturpolitischen Nachlässe in Österreich, zde též biografie on-line</ee:bibliography_content>
+== <ee:bibliography_label>Periodika</ee:bibliography_label> ==
+<ee:bibliography_content>Anon.: Erwiderung''', '''''Bohemia ''11, 4. 2. 1838, 4. 15, s. [4] (polemika ''Bohemia'' – ''Der Novellist'')
+Literarisches, ''Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode'' 6. 2. 1838, č. 16, Beilage 6 (komentář k založení časopisu ''Der Novellist'')
+J. K. Tyl: Blesky a Bludičky, ''Česká včela'' 5, 3. 4. 1838, č. 14, s. 110 (zmíněn též Sabina)
+D. Meynert: Neuigkeiten. Literatur, ''Wiener Theater-Zeitung'' 15. 9. 1838, s. 831 (recenze prvních šesti čísel časopisu ''Der Novellist'')
+Clifford: Album. Prager Salon, ''Humorist'' 10. 5. 1839, č. 93, s. 371 (informace o abonentech)
+X: Miau! Miau! Miau!, ''Wiener Katzenmusik''. ''Politisches Blatt für Spott und Ernst mit Karrikaturen,'' 15. 7. 1848, s. 96 (zde podrobnosti o '''U. '''zaměstnání 1840–1845)</ee:bibliography_content>
+== <ee:bibliography_label>Vyobrazení</ee:bibliography_label> ==
+<ee:bibliography_content>Johann Umlauft, Österreichische Nationalbibliothek, Bildarchiv und Grafiksammlung</ee:bibliography_content>
+== <ee:bibliography_label>Literatura</ee:bibliography_label> ==
+<ee:bibliography_content>[F. L. Graf von Schirnding]: ''Österreich im Jahre 1840. Staat und Staatsverwaltung, Verfassung und Cultur'', Leipzig 1840, s. 319
+G. Marinelli-König: ''Die Böhmischen Länder in den Wiener Zeitschriften des Vormärz, ''Teil I, 1805–1848, Wien 2011, zvl. s. 631–633, 983–985</ee:bibliography_content>
+== <ee:bibliography_label>Lexika</ee:bibliography_label> ==
+<ee:bibliography_content>A. Estermann: ''Die deutschen Literatur–Zeitschriften 1815–1850'', ''Biographien, Programme, Autoren, ''Zweite [...] Auflage, viz osobní rejstřík ve sv. 10, ''Indices II, Personen'', K. G. Sauer, München, London, New York, Paris 1991
+[http://cs.wikipedia.org/wiki/Johann_Umlauft http://cs.wikipedia.org/wiki/Johann_Umlauft] (česky, o politické aktivitě po 1848), přístup 23. 1. 2015</ee:bibliography_content>
+</ee:bibliography>
 <ee:chronology>
 == Životní události ==
-* <ee:chronology_date_from/><ee:chronology_date_to/>: <ee:chronology_event_type>narození</ee:chronology_event_type><ee:chronology_place/><br/><ee:chronology_event_text/><ee:chronology_public_notice/><ee:chronology_private_notice/><ee:nevershow><ee:chronology_coords/></ee:nevershow>
+* <ee:chronology_date_from>17.5. 1807</ee:chronology_date_from><ee:chronology_date_to/>: <ee:chronology_event_type>narození</ee:chronology_event_type>, <ee:chronology_place>Praha</ee:chronology_place><br/><ee:chronology_event_text/><ee:chronology_public_notice/><ee:chronology_private_notice/><ee:nevershow><ee:chronology_coords/></ee:nevershow>
-* <ee:chronology_date_from/><ee:chronology_date_to/>: <ee:chronology_event_type>úmrtí</ee:chronology_event_type><ee:chronology_place/><br/><ee:chronology_event_text/><ee:chronology_public_notice/><ee:chronology_private_notice/><ee:nevershow><ee:chronology_coords/></ee:nevershow>
+* <ee:chronology_date_from>8.12. 1889</ee:chronology_date_from><ee:chronology_date_to/>: <ee:chronology_event_type>úmrtí</ee:chronology_event_type>, <ee:chronology_place>Vídeň</ee:chronology_place><br/><ee:chronology_event_text/><ee:chronology_public_notice/><ee:chronology_private_notice/><ee:nevershow><ee:chronology_coords/></ee:nevershow>
 </ee:chronology>
 <ee:names/></cshow>
@@ Řádka 36: / Řádka 83: @@
 </cshow>
-'''Publikováno:''' <ee:published></ee:published><br/>
+'''Publikováno:''' <ee:published>03.04.2015</ee:published><br/>
-'''Autor:''' <ee:author></ee:author>
+'''Autor:''' <ee:author>[[Jitka Ludvová]]</ee:author>
-<ee:category>[[Category:Divadelní osobnosti]]</ee:category>
+<ee:category>[[Category:Divadelní osobnosti]]
+[[Category:Německá činohra v českých zemích v 19. století]]</ee:category>
 <cshow logged="1" ingroup="bureaucrat">
 == Právní a technická dokumentace ==
 <ee:documentation>
-<br/>
 </ee:documentation>
 </cshow>

Umlauft, Johann: Porovnání verzí

Verze z 3. 4. 2015, 08:26

Navigační menu

Osobní nástroje

Jmenné prostory

Varianty

Zobrazení

Akce

Hledat

Navigace