Wenig, Josef: Porovnání verzí

nahoru...
Z Divadelní Encyklopedie
Přejít na: navigace, hledání
m
m
Řádka 33: Řádka 33:
 
Od 3. 6. 1916 byl ženat s Johannou Antonií Škorpilovou, dcerou žižkovského vlakvedoucího, v manželství se 1919 narodil jeden syn. '''W.''' zemřel předčasně, ve čtyřiapadesáti letech, na anginu pectoris.
 
Od 3. 6. 1916 byl ženat s Johannou Antonií Škorpilovou, dcerou žižkovského vlakvedoucího, v manželství se 1919 narodil jeden syn. '''W.''' zemřel předčasně, ve čtyřiapadesáti letech, na anginu pectoris.
  
'''W.''' scénografie se zpočátku značně lišila od tvorby, charakteristické pro divadlo přelomu 19. a 20. století, kdy přetrvávala dekorační rutina, udržovaná např. vídeňskou firmou B-B-K, R. Holzerem, a v níž ve smyslu až naturalistické věrnosti pokračoval K. Štapfer. '''W.''' vnesl do scénografie prvky secese, symbolismu, expresionismu, někde i kubismu. Jako jevištní výtvarník byl úzce spjat hlavně s režisérem J. Kvapilem a s vinohradskou scénou, ale navrhoval výpravy také pro další pražská i mimopražská divadla. Co do kvantity je '''W.''' dílo obsáhlé, k progresivním však patří spíše ranné výpravy (1907–17), poté se jeho styl jeví nezřídka jako vyčerpaný a zastaralý: nikdy se nedokázal odpoutat od závislosti na secesním tvarosloví.
+
'''W.''' scénografie se zpočátku značně lišila od tvorby, charakteristické pro divadlo přelomu 19. a 20. století, kdy přetrvávala dekorační rutina, udržovaná např. vídeňskou firmou ''Brioschi''''-''Burghardt''-''''Kautský'' či R. Holzerem, a v níž ve smyslu až naturalistické věrnosti pokračoval K. Štapfer. '''W.''' vnesl do scénografie prvky secese, symbolismu, expresionismu, někde i kubismu. Jako jevištní výtvarník byl úzce spjat hlavně s režisérem J. Kvapilem a s vinohradskou scénou, ale navrhoval výpravy také pro další pražská i mimopražská divadla. Co do kvantity je '''W.''' dílo obsáhlé, k progresivním však patří spíše ranné výpravy (1907–17), poté se jeho styl jeví nezřídka jako vyčerpaný a zastaralý: nikdy se nedokázal odpoutat od závislosti na secesním tvarosloví.
  
 
V prvním desetiletí jeho tvorbu ovlivnily postupy A. Appii a E. G. Craiga (inspiraci appiovskou poetiku prozrazuje výprava Wagnerova ''Parsifala'', r. R. Polák, 1914). Jeho kostýmní návrhy úzce souvisí s jeho vlastní plakátovou a knižní grafikou. '''W.''' se od dětství zajímal o dějiny a heraldiku, osvojil si vytříbený cit pro historické slohy a jejich stylovou podstatu. Oblíbil si zejména gotiku, rokoko a biedermeier. Ve výpravách her s historickými náměty nebyla jeho cílem otrocky věrná reprodukce dobového detailu; snažil se o syntézu moderních a historických tvarů v osobitě stylizovaném provedení. První inscenací tohoto typu bylo nastudování Vrchlického hry ''Godiva'' v režii F. A. Šuberta (1907), nesoucí se ve střídmých tónech, ozvláštněných „středověkými“ prvky. Shakespearův ''Kupec benátský'' v režii V. Štecha (1909) slohově těžil z pozdní renesance. Scénu ''Mravenců'' J. J. Kolára, inspirovaných životem barokního malíře V. V. Rainera (1916 v režii F. Hlavatého), '''W.''' ztvárnil centrálně umístěným velkým obloukem s fragmentem Rainerovy fresky Posledního soudu z kopule křižovnického kostela.
 
V prvním desetiletí jeho tvorbu ovlivnily postupy A. Appii a E. G. Craiga (inspiraci appiovskou poetiku prozrazuje výprava Wagnerova ''Parsifala'', r. R. Polák, 1914). Jeho kostýmní návrhy úzce souvisí s jeho vlastní plakátovou a knižní grafikou. '''W.''' se od dětství zajímal o dějiny a heraldiku, osvojil si vytříbený cit pro historické slohy a jejich stylovou podstatu. Oblíbil si zejména gotiku, rokoko a biedermeier. Ve výpravách her s historickými náměty nebyla jeho cílem otrocky věrná reprodukce dobového detailu; snažil se o syntézu moderních a historických tvarů v osobitě stylizovaném provedení. První inscenací tohoto typu bylo nastudování Vrchlického hry ''Godiva'' v režii F. A. Šuberta (1907), nesoucí se ve střídmých tónech, ozvláštněných „středověkými“ prvky. Shakespearův ''Kupec benátský'' v režii V. Štecha (1909) slohově těžil z pozdní renesance. Scénu ''Mravenců'' J. J. Kolára, inspirovaných životem barokního malíře V. V. Rainera (1916 v režii F. Hlavatého), '''W.''' ztvárnil centrálně umístěným velkým obloukem s fragmentem Rainerovy fresky Posledního soudu z kopule křižovnického kostela.
Řádka 53: Řádka 53:
 
<ee:bibliography_content>''Bruncvík'' (s Adolfem W., prov. MD Král. Vinohrad, h. K. Nedbal) – 1917.</ee:bibliography_content>
 
<ee:bibliography_content>''Bruncvík'' (s Adolfem W., prov. MD Král. Vinohrad, h. K. Nedbal) – 1917.</ee:bibliography_content>
 
== <ee:bibliography_label>Výpravy</ee:bibliography_label> ==
 
== <ee:bibliography_label>Výpravy</ee:bibliography_label> ==
<ee:bibliography_content>Městské divadlo Královských Vinohrad<br/>V. Dyk: ''Před otevřením'', J. Vrchlický: ''Godiva'', K. Weis: ''Polský žid'', H. Lavedan: ''Markýz Priola'', O. Wilde: ''Vějíř lady Windermerové'', W. A. Mozart: ''Takové jsou všecky'', J. Jullien: ''Moře'', J. Helmesberger: ''Děvče s fialkami'', A. Capus: ''Slečna z pošty ''– 1907; V. Štech: ''Deskový statek'', J. Malát: ''Veselé námluvy'', J. K. Tyl: ''Paličova dcera'', G. Puccini: ''Madame Butterfly'', R. Piskáček: ''Jen tři dny'', A. Schnitzler: ''Život volá'', E. Reiterer: ''Jarní vánek'', K. Leger: ''V zakletém zámku'', V. Dyk: ''Ranní ropucha'', U. Giordano: ''Fedora'', M. Zamaçois: ''Šaškové'', S. Čech: ''Ve stínu lípy'', G. Bizet: ''Carmen'', F. A. Boieldieu: ''Bílá paní'', J. Clerice: ''Dcerušky firmy Jackson a spol.'', E. Bozděch: ''Zkouška státníkova'', A. Engel, J. Horst: ''Modrá myška'', K. Weis: ''Revisor'', F. A. Šubert: ''Drama čtyř chudých stěn'', G. Rossini: ''Lazebník sevillský'', J. Strauss: ''Netopýr'' ˗˗ 1908; W. Shakespeare: ''Kupec benátský'' j. h. – 1909.<br/>Národní divadlo<br/>J. K. Tyl: ''Strakonický dudák'' – 1913; R. Wagner: ''Parsifal'' – 1914; W. Shakespeare: ''Macbeth ''– 1916.<br/>Městské divadlo Královských Vinohrad<br/>Molière: ''Jiří Dandin čili Ošálený manžel'', V. K. Klicpera: ''Hadrián z Římsů'', E. Humperdinck: ''Perníková chaloupka'', A. Gide: ''Král Kandaules'', S. Lom: ''Honza ''– 1913; J. Massenet: ''Kejklíř Matky Boží'', O. Nedbal: ''Polská krev'', L. Hervé: ''Mamzelle Nitouche'', C. Millöcker: ''Žebravý student'', W. A. Mozart: ''Únos ze serailu'', J. Offenbach: ''Dafnis a Chloe'', F. Lehár: ''Konečně sami'', A. Bennet, E. Knoblock: ''Milníky'', J. B. Foerster: ''Debora'', L. Jessel: ''Dva husaři'' – 1914; M. van Vryndt: ''Hloupá Dorka'', G.-A. de Caillavet, R. de Flers, É. Rey: ''Nebeská kulička'', L. Rydel: ''Začarované kolo'', J. Offenbach: ''Orfeus v podsvětí'', J. Strauss: ''Tisíc a jedna noc'', E. Knoblock: ''Faun'', L. Fall: ''Sufražetky'', E. Audran: ''Panenka'', S. Čech: ''Roháč na Sioně'', J. Freund: ''Cesta kolem světa za 40 dní'', O. Straus: ''Neznámá kráska'', J. Maria: ''Tristan'', L. Halévy: ''Blesk'', F. Lehár: ''Ideální žena'', A. Wenig: ''K Betlému'' – 1915; J. Offenbach: ''Paní Favartová'', O. Dymov: ''Ňu'', L. Delibes: ''Coppelia aneb Dívka se skleněnýma očima'', F. Molnár: ''Ďábel'', G. Hauptmann: ''Kolega Crampton'', O. Straus: ''Za láskou'', J. J. Kolár: ''Mravenci'', O. Nedbal: ''Vinobraní'', G. Drégely: ''Slečnin manžel'', W. A. Mozart: ''Zmýlená platí'', E. Kálmán: ''Čardášová princezna'', H. Berlioz: ''Blažena a Beneš'', L. Ascher: ''Léna a diplomat'' – 1916; A. a J. Wenigové, h. K. Nedbal: ''Bruncvík'', j. h. – 1917; G. E. Lessing: ''Mína z Barnhelmu'', E. Rostand: ''Orlík'', obojí j. h. – 1920; D. Merežkovskij: ''Carevič Alexej'', J. Racine: ''Bajazet'', G. Büchner: ''Smrt Dantonova'', A. Jirásek: ''Emigrant'', H. Ibsen: ''Hedda Gablerová'', W. Shakespeare: ''Troilus a Cressida'' – 1921; F. Šrámek: ''Měsíc nad řekou'', A. Jirásek: ''Lucerna'', Molière: ''Lakomec'', J. Hejda: ''Velikonoce'', O. Theer: ''Faëthon'', L. Chiarelli: ''Maska a tvář'', W. Shakespeare: ''Othello'', Tirso de Molina: ''Don Gil'', J. Vrchlický: ''Midasovy uši'', Molière: ''Tartuffe'', K. Čapek: ''Věc Makropulos'', A. Averčenko: ''Hra se smrtí'', J. Kvapil: ''Princezna Pampeliška'', W. Shakespeare: ''Večer tříkrálový'' – 1922; G. Vildrac: ''Michal Auclair'', B. Bjørnson: ''Laboremus'', W. Shakespeare: ''Cymbelin'', týž:''Sen noci svatojanské'', M. Maeterlinck: ''Stilmondský starosta'', F. F. Šamberk: ''Palackého třída 27'', P. Petrovič: ''Uzel'', W. S. Maugham: ''Dokola'', W. Shakespeare: ''Zimní pohádka'', F. Gandéra: ''Srdce triumfem'', H. Ibsen: ''Eyolfek'', I. Vojnović: ''Maškaráda v podkroví'' – 1923; V. Mixa: ''Proud'', Sofokles: ''Elektra'', G. B. Shaw: ''Kapitán Brassebound'', F. A. Šubert: ''Žně'', V. Sardou: ''Fedora'', W. Shakespeare: ''Kupec benátský'', R. Jesenská: ''Devátá louka'', J. K. Tyl: ''Strakonický dudák'', V. Hálek: ''Záviš z Falkenštejna'', P. Verhaeren: ''Spartská Helena'', R. de Flers. G.-A. de Caillavet, E. Arène: ''Král'', G. Heiberg: ''Balkon'', N. V. Gogol: ''Revisor ''– 1924; G. B. Shaw: ''Člověk a nadčlověk'', A. Strindberg: ''Velikonoce,'' R. de Flers, F. de Croisset: ''Nové panstvo'', G. Hauptmann: ''Potopený zvon'', E. Rostand: ''Cyrano z Bergeracu'', F. Zavřel: ''Vykupitel'', pseud. J. Kopřiva, K. Horký: ''Bejvávalo aneb Loupežníci na Chlumu'', Z. Grygar, B. Vrbský: ''Lesní ženka'', J. Žuk [Port]: ''Mez'', C. Sternheim: ''Dobrodruh Casanova'', P. Corneille: ''Lhář'', J.-F. Regnard: ''Milostná bláznovství'', W. Shakespeare: ''Macbeth'', Z. Němeček: ''Primus Tropicus'' – 1925; F. Šrámek: ''Ostrov veliké lásky'', J. K. Tyl: ''Paličova dcera'', W. Shakespeare: ''Lásky lichá lest'', J. Patrný: ''Muži nestárnou'', J. Štolba: ''Na letním bytě'', týž: ''Její systém'', F. Langer: ''Miliony'', J. Kvapil: ''Oblaka'', J. Štolba: ''Staré hříchy'', týž: ''Mořská panna'', týž: ''Vodní družstvo'', R. Jesenská: ''Starý markýz'', J. K. Tyl: ''Fidlovačka'', F. Beaumont, J. Fletcher: ''Zkrocení zlého muže'', J. K. Tyl: ''Jan Hus'', I. Vojnović: ''Smrt matky Jugovičů'', S. Krzywoszewski: ''Pan ministr'', A. Jirásek: ''Otec'', H. Bergman: ''Nobelova cena'', F. Werfel: ''Juarez a Maximilian'', G. B. Shaw: ''Dům U zlomených srdcí'', A. Dvořák: ''Lvice'', J. Kopta: ''Nejkrásnější boty'', S. Phillips: ''Paolo a Francesca'', V. Sardou: ''Na cizích luskách ''– 1926; S. Lom: ''Kající Venuše'', Z. Štěpánek, B. Vrbský: ''Transport č. 20'', F. Langer: ''Grand hotel Nevada'', Molière: ''Šibalství Scapinova'', W. Shakespeare: ''Hamlet'', O. Scheinpflugová: ''Zabitý'', L. Pirandello: ''Rozkoš z počestnosti'', F. Bernstein: ''Félix'', F. X. Svoboda: ''Čekanky'', R. Coolus: ''Nezbeda'', G. Courteline: ''Boubouroche'', J. Galsworthy: ''Okna'', E. Bozděch: ''Světa pán v županu'', M. Gerbidon, P. Armont: ''Pimpeta'', W. Shakespeare: ''Julius Caesar'', J. Vrchlický: ''Noc na Karlštejně'', K. Čapek: ''Věc Makropulos'', H. Ibsen: ''Strašidla'', K. M. Čapek-Chod: ''Básníkova nevěsta'' – 1927; L. Pirandello: ''Nahé odívati'', S. Rindom: ''Premiéra'', H. Ibsen: ''Divoká kachna'', A. Dumas ml.: ''Dáma s kameliemi'', A. Strindberg: ''Otec'', A. Savoir: ''Osmá a první'', P. Kropáček: ''Mystifikace'', L. Hatvány: ''Souboj lásky'', L. N. Tolstoj: ''Živá mrtvola'', J. Kvapil: ''Přítmí'', A. Sedláčková, B. Vrbský: ''Na zapřenou'', O. Wilde: ''Salome'', J. M. Barrie: ''Maminka'', H.-R. Lenormand: ''Jed v krvi'', E. Bourdet: ''Spoutaný'', H. Müller: ''Tokajské'', A. Oehlenschläger, E. Magnus: ''Lampa Aladinova'', Klabund (A. Henschke): ''X''–''Y''–''Z'' – 1928; A. P. Čechov: ''Člověk Platonov'', V. Říha [Tille]: ''Dvě Maričky'', S. Michaëlis: ''Revoluční svatba'', P. Barry: ''Nové manželství'', M. Begovič:''Neznámý před branou'', B. Veiller: ''Je Mary Duganova vinna?'', V. Werner: ''Srdce na uzdě'', T. Bernard: ''Poklad páně Bernereauův'', G. Courteline: ''Přátelé zákona'', P. Géraldy, R. Spitzer: ''Lovec srdcí'', R. C. Sheriff: ''Konec cesty'', F. Kubka: ''Hra svatováclavská'', L. N. Tolstoj, dram. J. Bor: ''Anna Karenina'', L. Novák: ''Loutky Matěje Kopeckého'', E. Guiraud: ''Žena'', G. Clémenceau: ''Závoj štěstí'', J. O. Hradčanský: ''Z hvězdou bethlémskou'', H. Duvernois, A. Birabeau: ''Marcel Fradelin'' – 1929; I. Takeda: ''Vesnická škola'', M. Svoboda: ''V České expedici'', F. Bruckner: ''Zločinci'', F. F. Šamberk: ''Rodinná vojna'', B. Brecht, J. Gay: ''Žebrácká opera'', A. Jirásek, dram. B. Vrbský: ''F. L. Věk'', W. G. Mackay, R. Ordre, C. Page: ''Paddy poklad'', P. Géraldy: ''Její manžel'', V. Štech: ''Třetí zvonění'', W. Shakespeare: ''Othello'', F. Oursler, L. Brentano: ''Pavouk'', L. Pirandello: ''Rozmysli si, Jakoubku!'', J. Deval: ''Synáček'', Z. Štěpánek: ''Hrníček štěstí'', A. Jirásek, dram. B. Vrbský: ''Václav Thám ''(F. L. Věka 2. d.), G. Feydeau: ''Poslední vzplanutí'', J. Karafiát, dram. A. Kučerová-Kvěchová: ''Broučci'', Ch. Dickens, dram. F. Langer: ''Pan Pickwick'', F. X. Svoboda: ''Rozveselená rodina'' + ''Poupě'', T. Bernard, Y. Mirande, G. Quinson: ''Polibme se!'', Z. Štěpánek, B. Vrbský: ''Ať vás nevykradou!'' – 1930; A. Ridley: ''Druhé svěcení'', H. Jelínek: ''Nové zpěvy sladké Francie'', J. R. Bolé: ''Koráb Josafat'', F. E. H. Burnettová, dram. J. Kühnl: ''Malý lord'', R. Coolus, A. Rivoire: ''Promiňte, prosím!'', L. Stroupežnický: ''Paní mincmistrová'' ''+ Zvíkovský rarášek'', týž: ''Naši furianti'', L. Bubelová: ''Pohár'', V. Dyk: ''Revoluční trilogie ''(''Ranní ropucha, Figaro, Poražení''), F. de Croisset: ''Láska a film'', A. Bennett: ''Nejsilnější pouto'', V. Sardou, É. Moreau: ''Madame Sans-Gêne'' – 1931; G. Hauptmann: ''Forman Henčl'', W. Shakespeare: ''Zkrocení zlé ženy'', J. Locher: ''Vzpoura starých'', L. Doillet: ''Pan lékárník Bourrachon'', J. W. Goethe: ''Faust ''(d. 1), E. J. Mayer: ''Děti temnoty'', V. Dyk: ''Smuteční hostina'', E. Crooker, L. Brentano: ''Rodinná aféra'', Z. Štěpánek: ''Lidé minulých dnů'', B. Frank: ''Nina'', B. Rajská-Smolíková: ''Zemský ráj to na pohled'', O. Nedbal: ''Polská krev'', A. Ridley: ''Půlnoční vlak'', J. O. Hradčanský: ''Pohádka o zlaté rybce'', J. Deval: ''Mademoiselle'', S. Zweig: ''Ovečka chudého'' – 1932; T. Bernard, M. Maurey: ''Přítel z Argentiny'', G. Fröschel: ''Spravedlnost Holoubkovi'', A. Birabeau: ''Ztracená láska'', R. Fauchois: ''Pozor na malíře'', B. Lovrič: ''Láska v přístavu'', B. W. Lewy: ''Sladké bláto, ''Č. Jeřábek: ''Vetřelkyně'', J. Strauss: ''Netopýr'', L. Fall: ''Rozvedená paní'', J. J. Kolár: ''Pražský žid'', S. Passeur: ''Neřestná žena'', L. Robinson: ''Modré z nebe'', E. Kästner: ''Emil a detektivové'', A. Dvořák: ''Král Václav IV''., L. Bus-Fekete: ''Peníze nejsou všechno'' – 1933; G. Forzano: ''Don Buonaparte'', J. Ater [B. Vrbský, V. Pyro]: ''Život je krátký'', D. Hallová: ''Voják navartě'', J. Verner: ''Císařův dvojník'', J. Verne, dram. F. Csepreghy: ''Carův kurýr'', J. K. Tyl: ''Bankrotář'', P. Petrovič: ''Živý nebožtík'', F. Langer: ''Manželství s.r.o''., H. Bernstein: ''Manuela'', H. Becque: ''Pařížanka'' – 1934; Molière: ''Měšťák šlechticem'', F. Schiller: ''Marie Stuartovna'', I. Vojnović: ''Lazarovo vzkříšení'', L. Bubelová: ''Případ Terezy Málkové'', J. Port, B. Stejskal: ''České pašije'', V. Hálek: ''Jiří z Poděbrad'', A. Veselý: ''Študent Kvoch'', V. Sardou, E. de Najac: ''Rozveďme se!'', H. Bernstein: ''Naděje'', C.-A. Puget: ''Milostná cestování'', R. Jesenská: ''Zlato – ''1935; O. Scheinpflugová: ''Chladné světlo'', W. Shakespeare: ''Timon Athénský'', Ch. Perrault: ''Šípková Růženka'', M. Verneuil: ''Ať žije král!'', A. Birabeau: ''Můj syn - pan ministr!'', B. Lovrič: ''Kapitán Niko'', J. Anouilh: ''Byl jeden vězeň'', A. Wenig, J. Port: ''Dlouhý, Široký a Bystrozraký'', L. Pirandello: ''Jakou ty mne chceš'', W. S. Maugham: ''Jedná Constance správně?'', J. Port, B. Stejskal: ''České jesličky'', V. Werner: ''Právo na hřích'' – 1936; A. S. Puškin, dram. J. Port: ''Puškinovy pohádky'', L. Marchand: ''Život je tak krátký!'', J. Sarment: ''Markýza de Pompadour'', F. X. Svoboda: ''Maminčiny starosti'', K. Beran: ''Hořká láska'', P. Corneille: ''Cid'', V. Valenta-Alfa, F. Wenig: ''Hrdina Feďka'', J. K. Tyl: ''Fidlovačka'', V. Říha [Tille]: ''Pohádky z onoho světa'' – 1937; F. Wead: ''Mraky až na zem'', K. J. Erben, dram. R. Opravilová: ''Tři přadleny'', J. Kvapil: ''Princezna Pampeliška'', F. F. Šamberk: ''Kulatý svět'', E. Bozděch: ''Generál bez vojska'', J. K. Tyl: ''Jan Hus'', B. Němcová, dram. A. Kučerová-Fischerová, J. Port: ''Babička'', Ch. de Peyret-Chappius: ''Zběsilost'', E. Rice: ''Postranní ulice'' 1938; B. Nušić: ''Návrat do života'', K. Tomášek [K. Beníško]: ''Operace'', J. Port, A. Wenig: ''O nejhonzovatějším Honzovi'', E. Lavery: ''První legie'', J. J. Kolár: ''Mravenci'', J. Zeyer: ''Doňa Sanča'', H. v. Kleist: ''Rozbitý džbán'', J. K. Tyl: ''Paní Marjánka, matka pluku ''– 1939.<br/>Komorní divadlo<br/>F. Wedekind: ''Zámek Wetterstein ''– 1929; T. Izumo: ''Vesnická škola'', S. Guitry: ''Pan Désiré'', F. Molnár: ''Olympie'', M. Verneuil: ''Milenec pani Vidalové'', A. Ridley: ''Půlnoční vlak'', M. Hennequin, P. Veber: ''Paní presidentová ''A. Mycho: ''3000° lásky'', L. Blatný: ''Smrt na prodej'', J. Hilbert: ''Jejich štěstí ''– 1930; H. Jeanson: ''Do smrti dobří'', F. Molnár: ''Dobrá víla'', R. Pertwee: ''Poctivá hra'', H. Duvernois: ''Útěk před láskou'', G. Forzano: ''Madonna Oretta'', B. Frank: ''Bouře ve sklenici'', G. B. Shaw: ''Pygmalion'', L. Ide: ''Pokoj popelu jeho'', N. Coward: ''Intimní život ''– 1931; H. M. Harwood: ''Pán v domě'', O. Wilde: ''Přítel Bunbury'', M. Alsberg, O. E. Hesse: ''Ve vyšetřovací vazbě'', A. Bernard, B. Vrbský: ''Jedna a jedna je jedna'', L. Fodor: ''Ruleta'', G. Forzano: ''Jitřní dar'', F. Molnár: ''Labuť'', M. Hennequin, P. Bilhaud: ''Cesta za štěstím'', O. Bastian: ''Pařížský model'', F. de Croisset: ''Byla jednou jedna…'', R. Eger: ''Opičí kůže'', F. Langer: ''Velbloud uchem jehly'', A. Schnitzler: ''Anatol –'' 1932; R. de Flers, F. de Croisset: ''Romance'', R. Presber, L. W. Stein: ''Tanečnice'' ''Barberina'', E. Synek: ''Slavná žena'', O. Indig: ''Nevěsta z Torocka'', A. Armstrong: ''Deset minut alibi'', A. MacKellington [Demetz], W. Morryl [F. Heller]: ''Dáma na titulní stránce'', N. Coward: ''Láska mezi umělci'', G. Schmitt: ''Pozor na dopisy!'', E. Ligetiová: ''Lev ''– 1933; G. B. Shaw: ''Ďáblův žák'', D. Amiel: ''Tři a jedna'', O. Hill: ''Tři záhadní vojáci'', G. Feydeau: ''Dáma od Maxima'', A. Savoir: ''Velkokněžna a číšní''k, O. Wilde: ''Ideální manžel'', F. Cammerlohr, E. Ebermeyer: ''Honba za penězi'', H. Bahr: ''Koncert'', G. S. Kaufman: ''Černá věž'', G. Berr, L. Verneuil: ''Škola poplatníků'', J. Vydra [F. Tetauer]: ''Evino nedůstojné povolání'', F. Grésac, F. de Croisset: ''Můstek lásky ''– 1934; G. B. Shaw: ''Živnost paní Warrenové'', F. Jackson: ''Škola pro manžely'', M. Hennequin, P. Veber: ''Antoinettu neošidíš!'', N. Coward: ''Padlí andělé'', L. Gross, E. Ch. Carpenter: ''Volání ze tmy'', Y. Noé: ''Kristian ''L. Hellmanová: ''Vražedná lež'', M. Jarošková [J. Port]: ''Sedm havranů'', G. B. Shaw: ''Veliká Kateřina'', V. Eftimiu: ''Muž, který viděl smrt'', G. Berr, L. Verneuil: ''Světelné fontány'', H. Ch. Andersen, dram. J. Port: ''Královna sněhu'', B. Vrbský, J. Grmela: ''Lanař Rejtara ''– 1935; S. Philipps: ''Tajemství lékařovo'', A. Strindberg: ''Tanec smrti'', L. Riley: ''Osobní kouzlo'', P. Géraldy: ''Rozčarování'', M. Vale [N. Veilerová]: ''Dvě paní Carrollové'', M. Achard: ''Kokosový ořech'', A. Wenig, J. Port: ''Dlouhý, Široký a Bystrozraký'', M. Reed: ''Milostná horečka'', F. Tetauer: ''Diagnosa'', G. a M. Martinez-Sierra: ''Píseň kolébky'', S. Raphaelson: ''Dvacetiletá ''– 1936; A. Salacrou: ''Žena, která se osvobodila'', E. Konrád: ''Ráj srdce'', J. B. Pristley: ''Otec rodiny'', A. Birabeau: ''Nezletilí'', V. Neff: ''První nálet'', M. Hemar: ''Herečka ''– 1937; A. de Musset: ''Barborka'', J. Racine: ''Sudiči'', G. Berr, L. Verneuil: ''Vlak do Benátek'', J. Grmela: ''Ideální žena?'', J. Mahen: ''Ulička odvahy'', G. S. Kaufman, K. Daytonová: ''První dáma republiky ''– 1938; F. Mauriac: ''Našeptavač'', F. X. Svoboda: ''Poslední muž'', P. Armont, F. Marchand: ''Sluha pánem'', G. B. Shaw: ''Pygmalion'', P. V. Caroll: ''Pravda a stín'', E. Labiche: ''Nevděk světem vládne ''– 1939.
+
<ee:bibliography_content>Městské divadlo Královských Vinohrad<br/>V. Dyk: ''Před otevřením'', J. Vrchlický: ''Godiva'', K. Weis: ''Polský žid'', H. Lavedan: ''Markýz Priola'', O. Wilde: ''Vějíř lady Windermerové'', W. A. Mozart: ''Takové jsou všecky'', J. Jullien: ''Moře'', J. Helmesberger: ''Děvče s fialkami'', A. Capus: ''Slečna z pošty ''– 1907; V. Štech: ''Deskový statek'', J. Malát: ''Veselé námluvy'', J. K. Tyl: ''Paličova dcera'', G. Puccini: ''Madame Butterfly'', R. Piskáček: ''Jen tři dny'', A. Schnitzler: ''Život volá'', E. Reiterer: ''Jarní vánek'', K. Leger: ''V zakletém zámku'', V. Dyk: ''Ranní ropucha'', U. Giordano: ''Fedora'', M. Zamaçois: ''Šaškové'', S. Čech: ''Ve stínu lípy'', G. Bizet: ''Carmen'', F. A. Boieldieu: ''Bílá paní'', J. Clerice: ''Dcerušky firmy Jackson a spol.'', E. Bozděch: ''Zkouška státníkova'', A. Engel, J. Horst: ''Modrá myška'', K. Weis: ''Revisor'', F. A. Šubert: ''Drama čtyř chudých stěn'', G. Rossini: ''Lazebník sevillský'', J. Strauss: ''Netopýr'' ˗˗ 1908; W. Shakespeare: ''Kupec benátský'' j. h. – 1909.<br/>Národní divadlo<br/>J. K. Tyl: ''Strakonický dudák'' – 1913; R. Wagner: ''Parsifal'' – 1914; W. Shakespeare: ''Macbeth ''– 1916.<br/>Městské divadlo Královských Vinohrad<br/>Molière: ''Jiří Dandin čili Ošálený manžel'', V. K. Klicpera: ''Hadrián z Římsů'', E. Humperdinck: ''Perníková chaloupka'', A. Gide: ''Král Kandaules'', S. Lom: ''Honza ''– 1913; J. Massenet: ''Kejklíř Matky Boží'', O. Nedbal: ''Polská krev'', L. Hervé: ''Mamzelle Nitouche'', C. Millöcker: ''Žebravý student'', W. A. Mozart: ''Únos ze serailu'', J. Offenbach: ''Dafnis a Chloe'', F. Lehár: ''Konečně sami'', A. Bennet, E. Knoblock: ''Milníky'', J. B. Foerster: ''Debora'', L. Jessel: ''Dva husaři'' – 1914; M. van Vryndt: ''Hloupá Dorka'', G.-A. de Caillavet, R. de Flers, É. Rey: ''Nebeská kulička'', L. Rydel: ''Začarované kolo'', J. Offenbach: ''Orfeus v podsvětí'', J. Strauss: ''Tisíc a jedna noc'', E. Knoblock: ''Faun'', L. Fall: ''Sufražetky'', E. Audran: ''Panenka'', S. Čech: ''Roháč na Sioně'', J. Freund: ''Cesta kolem světa za 40 dní'', O. Straus: ''Neznámá kráska'', J. Maria: ''Tristan'', L. Halévy: ''Blesk'', F. Lehár: ''Ideální žena'', A. Wenig: ''K Betlému'' – 1915; J. Offenbach: ''Paní Favartová'', O. Dymov: ''Ňu'', L. Delibes: ''Coppelia aneb Dívka se skleněnýma očima'', F. Molnár: ''Ďábel'', G. Hauptmann: ''Kolega Crampton'', O. Straus: ''Za láskou'', J. J. Kolár: ''Mravenci'', O. Nedbal: ''Vinobraní'', G. Drégely: ''Slečnin manžel'', W. A. Mozart: ''Zmýlená platí'', E. Kálmán: ''Čardášová princezna'', H. Berlioz: ''Blažena a Beneš'', L. Ascher: ''Léna a diplomat'' – 1916; A. a J. Wenigové, h. K. Nedbal: ''Bruncvík'', j. h. – 1917; G. E. Lessing: ''Mína z Barnhelmu'', E. Rostand: ''Orlík'', obojí j. h. – 1920; D. Merežkovskij: ''Carevič Alexej'', J. Racine: ''Bajazet'', G. Büchner: ''Smrt Dantonova'', A. Jirásek: ''Emigrant'', H. Ibsen: ''Hedda Gablerová'', W. Shakespeare: ''Troilus a Cressida'' – 1921; F. Šrámek: ''Měsíc nad řekou'', A. Jirásek: ''Lucerna'', Molière: ''Lakomec'', J. Hejda: ''Velikonoce'', O. Theer: ''Faëthon'', L. Chiarelli: ''Maska a tvář'', W. Shakespeare: ''Othello'', Tirso de Molina: ''Don Gil'', J. Vrchlický: ''Midasovy uši'', Molière: ''Tartuffe'', K. Čapek: ''Věc Makropulos'', A. Averčenko: ''Hra se smrtí'', J. Kvapil: ''Princezna Pampeliška'', W. Shakespeare: ''Večer tříkrálový'' – 1922; G. Vildrac: ''Michal Auclair'', B. Bjørnson: ''Laboremus'', W. Shakespeare: ''Cymbelin'', týž:''Sen noci svatojanské'', M. Maeterlinck: ''Stilmondský starosta'', F. F. Šamberk: ''Palackého třída 27'', P. Petrovič: ''Uzel'', W. S. Maugham: ''Dokola'', W. Shakespeare: ''Zimní pohádka'', F. Gandéra: ''Srdce triumfem'', H. Ibsen: ''Eyolfek'', I. Vojnović: ''Maškaráda v podkroví'' – 1923; V. Mixa: ''Proud'', Sofokles: ''Elektra'', G. B. Shaw: ''Kapitán Brassebound'', F. A. Šubert: ''Žně'', V. Sardou: ''Fedora'', W. Shakespeare: ''Kupec benátský'', R. Jesenská: ''Devátá louka'', J. K. Tyl: ''Strakonický dudák'', V. Hálek: ''Záviš z Falkenštejna'', P. Verhaeren: ''Spartská Helena'', R. de Flers. G.-A. de Caillavet, E. Arène: ''Král'', G. Heiberg: ''Balkon'', N. V. Gogol: ''Revisor ''– 1924; G. B. Shaw: ''Člověk a nadčlověk'', A. Strindberg: ''Velikonoce,'' R. de Flers, F. de Croisset: ''Nové panstvo'', G. Hauptmann: ''Potopený zvon'', E. Rostand: ''Cyrano z Bergeracu'', F. Zavřel: ''Vykupitel'', pseud. J. Kopřiva, K. Horký: ''Bejvávalo aneb Loupežníci na Chlumu'', Z. Grygar, B. Vrbský: ''Lesní ženka'', J. Žuk [Port]: ''Mez'', C. Sternheim: ''Dobrodruh Casanova'', P. Corneille: ''Lhář'', J.-F. Regnard: ''Milostná bláznovství'', W. Shakespeare: ''Macbeth'', Z. Němeček: ''Primus Tropicus'' – 1925; F. Šrámek: ''Ostrov veliké lásky'', J. K. Tyl: ''Paličova dcera'', W. Shakespeare: ''Lásky lichá lest'', J. Patrný: ''Muži nestárnou'', J. Štolba: ''Na letním bytě'', týž: ''Její systém'', F. Langer: ''Miliony'', J. Kvapil: ''Oblaka'', J. Štolba: ''Staré hříchy'', týž: ''Mořská panna'', týž: ''Vodní družstvo'', R. Jesenská: ''Starý markýz'', J. K. Tyl: ''Fidlovačka'', F. Beaumont, J. Fletcher: ''Zkrocení zlého muže'', J. K. Tyl: ''Jan Hus'', I. Vojnović: ''Smrt matky Jugovičů'', S. Krzywoszewski: ''Pan ministr'', A. Jirásek: ''Otec'', H. Bergman: ''Nobelova cena'', F. Werfel: ''Juarez a Maximilian'', G. B. Shaw: ''Dům U zlomených srdcí'', A. Dvořák: ''Lvice'', J. Kopta: ''Nejkrásnější boty'', S. Phillips: ''Paolo a Francesca'', V. Sardou: ''Na cizích luskách ''– 1926; S. Lom: ''Kající Venuše'', Z. Štěpánek, B. Vrbský: ''Transport č. 20'', F. Langer: ''Grand hotel Nevada'', Molière: ''Šibalství Scapinova'', W. Shakespeare: ''Hamlet'', O. Scheinpflugová: ''Zabitý'', L. Pirandello: ''Rozkoš z počestnosti'', F. Bernstein: ''Félix'', F. X. Svoboda: ''Čekanky'', R. Coolus: ''Nezbeda'', G. Courteline: ''Boubouroche'', J. Galsworthy: ''Okna'', E. Bozděch: ''Světa pán v županu'', M. Gerbidon, P. Armont: ''Pimpeta'', W. Shakespeare: ''Julius Caesar'', J. Vrchlický: ''Noc na Karlštejně'', K. Čapek: ''Věc Makropulos'', H. Ibsen: ''Strašidla'', K. M. Čapek-Chod: ''Básníkova nevěsta'' – 1927; L. Pirandello: ''Nahé odívati'', S. Rindom: ''Premiéra'', H. Ibsen: ''Divoká kachna'', A. Dumas ml.: ''Dáma s kameliemi'', A. Strindberg: ''Otec'', A. Savoir: ''Osmá a první'', P. Kropáček: ''Mystifikace'', L. Hatvány: ''Souboj lásky'', L. N. Tolstoj: ''Živá mrtvola'', J. Kvapil: ''Přítmí'', A. Sedláčková, B. Vrbský: ''Na zapřenou'', O. Wilde: ''Salome'', J. M. Barrie: ''Maminka'', H.-R. Lenormand: ''Jed v krvi'', E. Bourdet: ''Spoutaný'', H. Müller: ''Tokajské'', A. Oehlenschläger, E. Magnus: ''Lampa Aladinova'', Klabund (A. Henschke): ''X''–''Y''–''Z'' – 1928; A. P. Čechov: ''Člověk Platonov'', V. Říha [Tille]: ''Dvě Maričky'', S. Michaëlis: ''Revoluční svatba'', P. Barry: ''Nové manželství'', M. Begovič: ''Neznámý před branou'', B. Veiller: ''Je Mary Duganova vinna?'', V. Werner: ''Srdce na uzdě'', T. Bernard: ''Poklad páně Bernereauův'', G. Courteline: ''Přátelé zákona'', P. Géraldy, R. Spitzer: ''Lovec srdcí'', R. C. Sheriff: ''Konec cesty'', F. Kubka: ''Hra svatováclavská'', L. N. Tolstoj, dram. J. Bor: ''Anna Karenina'', L. Novák: ''Loutky Matěje Kopeckého'', E. Guiraud: ''Žena'', G. Clémenceau: ''Závoj štěstí'', J. O. Hradčanský: ''Z hvězdou bethlémskou'', H. Duvernois, A. Birabeau: ''Marcel Fradelin'' – 1929; I. Takeda: ''Vesnická škola'', M. Svoboda: ''V České expedici'', F. Bruckner: ''Zločinci'', F. F. Šamberk: ''Rodinná vojna'', B. Brecht, J. Gay: ''Žebrácká opera'', A. Jirásek, dram. B. Vrbský: ''F. L. Věk'', W. G. Mackay, R. Ordre, C. Page: ''Paddy poklad'', P. Géraldy: ''Její manžel'', V. Štech: ''Třetí zvonění'', W. Shakespeare: ''Othello'', F. Oursler, L. Brentano: ''Pavouk'', L. Pirandello: ''Rozmysli si, Jakoubku!'', J. Deval: ''Synáček'', Z. Štěpánek: ''Hrníček štěstí'', A. Jirásek, dram. B. Vrbský: ''Václav Thám ''(F. L. Věka 2. d.), G. Feydeau: ''Poslední vzplanutí'', J. Karafiát, dram. A. Kučerová-Kvěchová: ''Broučci'', Ch. Dickens, dram. F. Langer: ''Pan Pickwick'', F. X. Svoboda: ''Rozveselená rodina'' + ''Poupě'', T. Bernard, Y. Mirande, G. Quinson: ''Polibme se!'', Z. Štěpánek, B. Vrbský: ''Ať vás nevykradou!'' – 1930; A. Ridley: ''Druhé svěcení'', H. Jelínek: ''Nové zpěvy sladké Francie'', J. R. Bolé: ''Koráb Josafat'', F. E. H. Burnettová, dram. J. Kühnl: ''Malý lord'', R. Coolus, A. Rivoire: ''Promiňte, prosím!'', L. Stroupežnický: ''Paní mincmistrová'' ''+ Zvíkovský rarášek'', týž: ''Naši furianti'', L. Bubelová: ''Pohár'', V. Dyk: ''Revoluční trilogie ''(''Ranní ropucha, Figaro, Poražení''), F. de Croisset: ''Láska a film'', A. Bennett: ''Nejsilnější pouto'', V. Sardou, É. Moreau: ''Madame Sans-Gêne'' – 1931; G. Hauptmann: ''Forman Henčl'', W. Shakespeare: ''Zkrocení zlé ženy'', J. Locher: ''Vzpoura starých'', L. Doillet: ''Pan lékárník Bourrachon'', J. W. Goethe: ''Faust ''(d. 1), E. J. Mayer: ''Děti temnoty'', V. Dyk: ''Smuteční hostina'', E. Crooker, L. Brentano: ''Rodinná aféra'', Z. Štěpánek: ''Lidé minulých dnů'', B. Frank: ''Nina'', B. Rajská-Smolíková: ''Zemský ráj to na pohled'', O. Nedbal: ''Polská krev'', A. Ridley: ''Půlnoční vlak'', J. O. Hradčanský: ''Pohádka o zlaté rybce'', J. Deval: ''Mademoiselle'', S. Zweig: ''Ovečka chudého'' – 1932; T. Bernard, M. Maurey: ''Přítel z Argentiny'', G. Fröschel: ''Spravedlnost Holoubkovi'', A. Birabeau: ''Ztracená láska'', R. Fauchois: ''Pozor na malíře'', B. Lovrič: ''Láska v přístavu'', B. W. Lewy: ''Sladké bláto, ''Č. Jeřábek: ''Vetřelkyně'', J. Strauss: ''Netopýr'', L. Fall: ''Rozvedená paní'', J. J. Kolár: ''Pražský žid'', S. Passeur: ''Neřestná žena'', L. Robinson: ''Modré z nebe'', E. Kästner: ''Emil a detektivové'', A. Dvořák: ''Král Václav IV''., L. Bus-Fekete: ''Peníze nejsou všechno'' – 1933; G. Forzano: ''Don Buonaparte'', J. Ater [B. Vrbský, V. Pyro]: ''Život je krátký'', D. Hallová: ''Voják navartě'', J. Verner: ''Císařův dvojník'', J. Verne, dram. F. Csepreghy: ''Carův kurýr'', J. K. Tyl: ''Bankrotář'', P. Petrovič: ''Živý nebožtík'', F. Langer: ''Manželství s. r. o''., H. Bernstein: ''Manuela'', H. Becque: ''Pařížanka'' – 1934; Molière: ''Měšťák šlechticem'', F. Schiller: ''Marie Stuartovna'', I. Vojnović: ''Lazarovo vzkříšení'', L. Bubelová: ''Případ Terezy Málkové'', J. Port, B. Stejskal: ''České pašije'', V. Hálek: ''Jiří z Poděbrad'', A. Veselý: ''Študent Kvoch'', V. Sardou, E. de Najac: ''Rozveďme se!'', H. Bernstein: ''Naděje'', C.-A. Puget: ''Milostná cestování'', R. Jesenská: ''Zlato – ''1935; O. Scheinpflugová: ''Chladné světlo'', W. Shakespeare: ''Timon Athénský'', Ch. Perrault: ''Šípková Růženka'', M. Verneuil: ''Ať žije král!'', A. Birabeau: ''Můj syn - pan ministr!'', B. Lovrič: ''Kapitán Niko'', J. Anouilh: ''Byl jeden vězeň'', A. Wenig, J. Port: ''Dlouhý, Široký a Bystrozraký'', L. Pirandello: ''Jakou ty mne chceš'', W. S. Maugham: ''Jedná Constance správně?'', J. Port, B. Stejskal: ''České jesličky'', V. Werner: ''Právo na hřích'' – 1936; A. S. Puškin, dram. J. Port: ''Puškinovy pohádky'', L. Marchand: ''Život je tak krátký!'', J. Sarment: ''Markýza de Pompadour'', F. X. Svoboda: ''Maminčiny starosti'', K. Beran: ''Hořká láska'', P. Corneille: ''Cid'', V. Valenta-Alfa, F. Wenig: ''Hrdina Feďka'', J. K. Tyl: ''Fidlovačka'', V. Říha [Tille]: ''Pohádky z onoho světa'' – 1937; F. Wead: ''Mraky až na zem'', K. J. Erben, dram. R. Opravilová: ''Tři přadleny'', J. Kvapil: ''Princezna Pampeliška'', F. F. Šamberk: ''Kulatý svět'', E. Bozděch: ''Generál bez vojska'', J. K. Tyl: ''Jan Hus'', B. Němcová, dram. A. Kučerová-Fischerová, J. Port: ''Babička'', Ch. de Peyret-Chappius: ''Zběsilost'', E. Rice: ''Postranní ulice'' 1938; B. Nušić: ''Návrat do života'', K. Tomášek [K. Beníško]: ''Operace'', J. Port, A. Wenig: ''O nejhonzovatějším Honzovi'', E. Lavery: ''První legie'', J. J. Kolár: ''Mravenci'', J. Zeyer: ''Doňa Sanča'', H. v. Kleist: ''Rozbitý džbán'', J. K. Tyl: ''Paní Marjánka, matka pluku ''– 1939.<br/>Komorní divadlo<br/>F. Wedekind: ''Zámek Wetterstein ''– 1929; T. Izumo: ''Vesnická škola'', S. Guitry: ''Pan Désiré'', F. Molnár: ''Olympie'', M. Verneuil: ''Milenec pani Vidalové'', A. Ridley: ''Půlnoční vlak'', M. Hennequin, P. Veber: ''Paní presidentová ''A. Mycho: ''3000° lásky'', L. Blatný: ''Smrt na prodej'', J. Hilbert: ''Jejich štěstí ''– 1930; H. Jeanson: ''Do smrti dobří'', F. Molnár: ''Dobrá víla'', R. Pertwee: ''Poctivá hra'', H. Duvernois: ''Útěk před láskou'', G. Forzano: ''Madonna Oretta'', B. Frank: ''Bouře ve sklenici'', G. B. Shaw: ''Pygmalion'', L. Ide: ''Pokoj popelu jeho'', N. Coward: ''Intimní život ''– 1931; H. M. Harwood: ''Pán v domě'', O. Wilde: ''Přítel Bunbury'', M. Alsberg, O. E. Hesse: ''Ve vyšetřovací vazbě'', A. Bernard, B. Vrbský: ''Jedna a jedna je jedna'', L. Fodor: ''Ruleta'', G. Forzano: ''Jitřní dar'', F. Molnár: ''Labuť'', M. Hennequin, P. Bilhaud: ''Cesta za štěstím'', O. Bastian: ''Pařížský model'', F. de Croisset: ''Byla jednou jedna…'', R. Eger: ''Opičí kůže'', F. Langer: ''Velbloud uchem jehly'', A. Schnitzler: ''Anatol –'' 1932; R. de Flers, F. de Croisset: ''Romance'', R. Presber, L. W. Stein: ''Tanečnice'' ''Barberina'', E. Synek: ''Slavná žena'', O. Indig: ''Nevěsta z Torocka'', A. Armstrong: ''Deset minut alibi'', A. MacKellington [Demetz], W. Morryl [F. Heller]: ''Dáma na titulní stránce'', N. Coward: ''Láska mezi umělci'', G. Schmitt: ''Pozor na dopisy!'', E. Ligetiová: ''Lev ''– 1933; G. B. Shaw: ''Ďáblův žák'', D. Amiel: ''Tři a jedna'', O. Hill: ''Tři záhadní vojáci'', G. Feydeau: ''Dáma od Maxima'', A. Savoir: ''Velkokněžna a číšní''k, O. Wilde: ''Ideální manžel'', F. Cammerlohr, E. Ebermeyer: ''Honba za penězi'', H. Bahr: ''Koncert'', G. S. Kaufman: ''Černá věž'', G. Berr, L. Verneuil: ''Škola poplatníků'', J. Vydra [F. Tetauer]: ''Evino nedůstojné povolání'', F. Grésac, F. de Croisset: ''Můstek lásky ''– 1934; G. B. Shaw: ''Živnost paní Warrenové'', F. Jackson: ''Škola pro manžely'', M. Hennequin, P. Veber: ''Antoinettu neošidíš!'', N. Coward: ''Padlí andělé'', L. Gross, E. Ch. Carpenter: ''Volání ze tmy'', Y. Noé: ''Kristian ''L. Hellmanová: ''Vražedná lež'', M. Jarošková [J. Port]: ''Sedm havranů'', G. B. Shaw: ''Veliká Kateřina'', V. Eftimiu: ''Muž, který viděl smrt'', G. Berr, L. Verneuil: ''Světelné fontány'', H. Ch. Andersen, dram. J. Port: ''Královna sněhu'', B. Vrbský, J. Grmela: ''Lanař Rejtara ''– 1935; S. Philipps: ''Tajemství lékařovo'', A. Strindberg: ''Tanec smrti'', L. Riley: ''Osobní kouzlo'', P. Géraldy: ''Rozčarování'', M. Vale [N. Veilerová]: ''Dvě paní Carrollové'', M. Achard: ''Kokosový ořech'', A. Wenig, J. Port: ''Dlouhý, Široký a Bystrozraký'', M. Reed: ''Milostná horečka'', F. Tetauer: ''Diagnosa'', G. a M. Martinez-Sierra: ''Píseň kolébky'', S. Raphaelson: ''Dvacetiletá ''– 1936; A. Salacrou: ''Žena, která se osvobodila'', E. Konrád: ''Ráj srdce'', J. B. Pristley: ''Otec rodiny'', A. Birabeau: ''Nezletilí'', V. Neff: ''První nálet'', M. Hemar: ''Herečka ''– 1937; A. de Musset: ''Barborka'', J. Racine: ''Sudiči'', G. Berr, L. Verneuil: ''Vlak do Benátek'', J. Grmela: ''Ideální žena?'', J. Mahen: ''Ulička odvahy'', G. S. Kaufman, K. Daytonová: ''První dáma republiky ''– 1938; F. Mauriac: ''Našeptavač'', F. X. Svoboda: ''Poslední muž'', P. Armont, F. Marchand: ''Sluha pánem'', G. B. Shaw: ''Pygmalion'', P. V. Caroll: ''Pravda a stín'', E. Labiche: ''Nevděk světem vládne ''– 1939.<br/>Dramatické oddělení Státní konzervatoře hudby v Praze (není-li uvedeno jinak, v Komorním divadle)<br/>J. W. Goethe: ''Clavigo'', C. Goldoni: ''Sluha dvou pánů'', J. Vrchlický: ''Král a ptáčník'' – 1932; J. A. Hertz: ''Na vlnách'', Molière: ''Jeho Jasnost měšťák'', VD, M. Malleson: ''Čtyři lidé'', H. v. Kleist: ''Rozbitý džbán'', J. Kvapil: ''Princezna Pampeliška'', H. Ch. Andersen: ''Křesadlo ''– 1933; Euripides: ''Foiničanky'', K. Pražáková: ''Hostina mudrců'', Plautus: ''Mercator'', K. Čapek: ''Loupežník'', B. Němcová: ''Kávová společnost'', Lobkovický palác – 1934; P. Corneille: ''Lhář'', B. Björnson: ''Když réva kvete'' – 1935; G. B. Shaw: ''Candida'', H. Ibsen: ''Hedda Gablerová'', Molière: ''Učené ženy'' – 1936; F. Šrámek: ''Léto'', J. Kamper: ''14. leden 1787'', F. X. Svoboda: ''U Butteauů'', V. Kašpar: ''Bella mia fiamma'', O. Wilde: ''Na čem záleží'', Ch. Vildrac: ''Michal Auclair'', W. Shakespeare: ''Romeo a Julie'', P.-A. Carron de Beaumarchais: ''Figarova svatba'' VD – 1937; G.-A. de Caillavet, R. de Flers: ''Láska bdí'', J. Gregor-Tajovský: ''Nový život'', J. K. Tyl: ''Paličova dcera'', J. Campanus Vodňanský: ''Břetislav'', Valdštejnská zahrada – 1938; G. Zapolska: ''Morálka paní Dulské'', L. Hellmanová: ''Vražedná lež'', ''Naše řeč'' (J. Emler: ''1793'', A. Jirásek: ''Mateřídouška''), W. Shakespeare: ''Sen noci svatojanské'' – VD – 1939.<br/>Uranie<br/>P. Albin (dle W. Gasiorowského): ''Napoleon a Walevská'', J. Verne, dram. F. Csepreghy: ''Carův kurýr'' – 1909.<br/>Aréna na Smíchově<br/>S. Jones: ''Gejša ''– 1910.<br/>Kabaret Lucerna<br/>''Staropražské písničky'' – 1910.<br/>Švandovo (Intimní) divadlo<br/>F. J. Čečetka: ''Rokoková princezna'', J. Richepin: ''Xantho ve škole lásky'' – 1911.<br/>Národní divadlo v Brně<br/>J. K. Tyl: ''Strakonický dudák –'' 1913; J. Kvapil: ''Princezna Pampeliška'', A. Dvořák: ''Jakobín; ''týž: ''Čert a Káča – ''1914; J. K. Tyl: ''Fidlovačka'', A. Jirásek: ''M. D. Rettigová – ''1917.<br/>České divadlo Olomouc<br/>B. Smetana: ''Prodaná nevěsta ''– 1920.<br/>Národní divadlo moravskoslezské v Ostravě<br/>P. I. Čajkovskij: ''Louskáček'' – 1921; A. Dvořák: ''Dimitrij''; O. Nedbal: ''Z pohádky do pohádky''; B. Smetana: ''Dvě vdovy –'' 1922; týž: ''Libuše –'' 1923; týž: ''Prodaná nevěsta –'' 1924; týž: ''Tajemství –'' 1927.<br/>Městské divadlo v Plzni<br/>J. K. Tyl: ''Strakonický dudák'' – 1924.<br/>Aréna na Smíchově<br/>R. Friml: ''Kátinka'', Přestavba hlediště – 1925.<br/>Vinohradská zpěvohra<br/>R. Piskáček: ''Perly panny Serafinky'' – 1929.<br/>Uranie<br/>J. Strauss: ''Casanova ''– 1929, V. Werner: ''Srdce na uzdě'', R. Piskáček: ''Perle panny Serafínky'' – 1930.<br/>Zemské divadlo v Brně<br/>B. Smetana: ''Prodaná nevěsta – ''1931; W. Shakespeare: ''Sen noci svatojanské'', V. Skoch: ''Dcera národa'' ''– ''1933; W. Shakespeare: ''Benátský kupec'' ''– ''1936; J. Zeyer: ''Neklan –'' 1937.<br/>Velká opereta<br/>J. Beneš: ''Panna Pusy'' – 1937. </ee:bibliography_content>
 
+
Dramatické oddělení Státní konzervatoře hudby v Praze (není-li uvedeno jinak, v Komorním divadle)<br/>J. W. Goethe: ''Clavigo'', C. Goldoni: ''Sluha dvou pánů'', J. Vrchlický: ''Král a ptáčník'' – 1932; J. A. Hertz: ''Na vlnách'', Molière: ''Jeho Jasnost měšťák'', VD, M. Malleson: ''Čtyři lidé'', H. v. Kleist: ''Rozbitý džbán'', J. Kvapil: ''Princezna Pampeliška'', H. Ch. Andersen: ''Křesadlo ''– 1933; Euripides: ''Foiničanky'', K. Pražáková: ''Hostina mudrců'', Plautus: ''Mercator'', K. Čapek: ''Loupežník'', B. Němcová: ''Kávová společnost'', Lobkovický palác – 1934; P. Corneille: ''Lhář'', B. Björnson: ''Když réva kvete'' – 1935; G. B. Shaw: ''Candida'', H. Ibsen: ''Hedda Gablerová'', Molière: ''Učené ženy'' – 1936; F. Šrámek: ''Léto'', J. Kamper: ''14. leden 1787'', F. X. Svoboda: ''U Butteauů'', V. Kašpar: ''Bella mia fiamma'', O. Wilde: ''Na čem záleží'', Ch. Vildrac: ''Michal Auclair'', W. Shakespeare: ''Romeo a Julie'', P.-A. Carron de Beaumarchais: ''Figarova svatba'' VD – 1937; G.-A. de Caillavet, R. de Flers: ''Láska bdí'', J. Gregor-Tajovský: ''Nový život'', J. K. Tyl: ''Paličova dcera'', J. Campanus Vodňanský: ''Břetislav'', Valdštejnská zahrada – 1938; G. Zapolska: ''Morálka paní Dulské'', L. Hellmanová: ''Vražedná lež'', ''Naše řeč'' (J. Emler: ''1793'', A. Jirásek: ''Mateřídouška''), W. Shakespeare: ''Sen noci svatojanské'' – VD – 1939.<br/>Uranie<br/>P. Albin (dle W. Gasiorowského): ''Napoleon a Walevská'', J. Verne, dram. F. Csepreghy: ''Carův kurýr'' – 1909.<br/>Aréna na Smíchově<br/>S. Jones: ''Gejša ''– 1910.<br/>Kabaret Lucerna<br/>''Staropražské písničky'' – 1910.<br/>Švandovo (Intimní) divadlo<br/>F. J. Čečetka: ''Rokoková princezna'', J. Richepin: ''Xantho ve škole lásky'' – 1911.<br/>Národní divadlo v Brně<br/>J. K. Tyl: ''Strakonický dudák –'' 1913; J. Kvapil: ''Princezna Pampeliška'', A. Dvořák: ''Jakobín; ''týž:''Čert a Káča – ''1914; J. K. Tyl: ''Fidlovačka'', A. Jirásek: ''M. D. Rettigová – ''1917.<br/>České divadlo Olomouc<br/>B. Smetana: ''Prodaná nevěsta ''– 1920.<br/>Národní divadlo moravskoslezské v Ostravě<br/>P. I. Čajkovskij: ''Louskáček'' – 1921; A. Dvořák: ''Dimitrij''; O. Nedbal: ''Z pohádky do pohádky''; B. Smetana: ''Dvě vdovy –'' 1922; týž: ''Libuše –'' 1923; týž: ''Prodaná nevěsta –'' 1924; týž: ''Tajemství –'' 1927.<br/>Městské divadlo v Plzni<br/>J. K. Tyl: ''Strakonický dudák'' – 1924.<br/>Aréna na Smíchově<br/>R. Friml: ''Kátinka'', Přestavba hlediště – 1925.<br/>Vinohradská zpěvohra<br/>R. Piskáček: ''Perly panny Serafinky'' – 1929.<br/>Uranie<br/>J. Strauss: ''Casanova ''– 1929, V. Werner: ''Srdce na uzdě'', R. Piskáček: ''Perle panny Serafínky'' – 1930.<br/>Zemské divadlo v Brně<br/>B. Smetana: ''Prodaná nevěsta – ''1931; W. Shakespeare: ''Sen noci svatojanské'', V. Skoch: ''Dcera národa'' ''– ''1933; W. Shakespeare: ''Benátský kupec'' ''– ''1936; J. Zeyer: ''Neklan –'' 1937.<br/>Velká opereta<br/>J. Beneš: ''Panna Pusy'' – 1937. </ee:bibliography_content>
+
 
== <ee:bibliography_label>Scény</ee:bibliography_label> ==
 
== <ee:bibliography_label>Scény</ee:bibliography_label> ==
 
<ee:bibliography_content>Národní divadlo<br/>O. Theer: ''Faëthon'', V. Dyk: ''Revoluční trilogie ''(''Ranní ropucha, Poražení, Figaro''), J. Bartoš: ''Souboj – ''1917; A. Dvořák: ''Čert a Káča'', V. K. Klicpera: ''Divotvorný klobouk'', S. Čech: ''Ve stínu lípy'', G. B. Shaw: ''Mesaliance'', O. Fischer: ''Přemyslovci'', V. Dyk: ''Smuteční hostina'', J. Maria: ''Torquato Tasso'', V. K. Klicpera: ''Veselohra na mostě'', F. V. Jeřábek: ''Služebník svého pána'', K. Mašek: ''České Sibylly'', J. Vrchlický: ''Drahomíra'' – 1918; W. A. Mozart: ''Don Juan'', R. Jesenská: ''Atilla'', S. Houghton: ''Tovární prázdniny'', R. Krupička: ''Vršovci'', S. Lom: ''Děvín'', J. z Káanů, L. Novák: ''V záři minulosti'', C. Farrère, L. Népoty: ''V předvečer války'' (s K. Štapferem) – 1919; H. de Régnier: ''Muž a siréna'', H. Ibsen: ''Nápadníci trůnu'', A. N. Tolstoj: ''Zlatíčko'', B. Smetana: ''Libuše'' (s J. M. Gottliebem), V. Štech: ''Zmatená pohádka'' – 1920; O. Wilde: ''Ideální manžel'', J. Galsworthy: ''Zápas'', G. Duhamel: ''Světlo'', La Fontaine: ''Kouzelný pohár'', A. de Musset: ''Rozmary Marianiny'', Sofokles: ''Slídiči'', G. Duhamel: ''Dílo athletů'', P. Raynal: ''Pán svého srdce'', L. Holberg: ''Bradýř melhuba'', anon.: ''Fraška o mistru Patelinovi'', J. Mahen: ''Generace'', Euripidés: ''Medeia'' ''–'' 1921; J. Hilbert: ''Podzim doktora Marka'', F. M. Dostojevskij, dram. J. Copeau, J. Croué: ''Bratři Karamazovi –'' 1922; J. Zeyer: ''Sulamit'', P. Calderón de la Barca: ''Život je sen –'' 1923; W. A. Mozart: ''Únos ze serailu –'' 1931; I. Vojnović: ''Smrt matky Jugovičů –'' 1934.<br/>Městské divadlo na Královských Vinohradech<br/>J. Kvapil: ''Princezna Pampeliška'' – 1922. </ee:bibliography_content>
 
<ee:bibliography_content>Národní divadlo<br/>O. Theer: ''Faëthon'', V. Dyk: ''Revoluční trilogie ''(''Ranní ropucha, Poražení, Figaro''), J. Bartoš: ''Souboj – ''1917; A. Dvořák: ''Čert a Káča'', V. K. Klicpera: ''Divotvorný klobouk'', S. Čech: ''Ve stínu lípy'', G. B. Shaw: ''Mesaliance'', O. Fischer: ''Přemyslovci'', V. Dyk: ''Smuteční hostina'', J. Maria: ''Torquato Tasso'', V. K. Klicpera: ''Veselohra na mostě'', F. V. Jeřábek: ''Služebník svého pána'', K. Mašek: ''České Sibylly'', J. Vrchlický: ''Drahomíra'' – 1918; W. A. Mozart: ''Don Juan'', R. Jesenská: ''Atilla'', S. Houghton: ''Tovární prázdniny'', R. Krupička: ''Vršovci'', S. Lom: ''Děvín'', J. z Káanů, L. Novák: ''V záři minulosti'', C. Farrère, L. Népoty: ''V předvečer války'' (s K. Štapferem) – 1919; H. de Régnier: ''Muž a siréna'', H. Ibsen: ''Nápadníci trůnu'', A. N. Tolstoj: ''Zlatíčko'', B. Smetana: ''Libuše'' (s J. M. Gottliebem), V. Štech: ''Zmatená pohádka'' – 1920; O. Wilde: ''Ideální manžel'', J. Galsworthy: ''Zápas'', G. Duhamel: ''Světlo'', La Fontaine: ''Kouzelný pohár'', A. de Musset: ''Rozmary Marianiny'', Sofokles: ''Slídiči'', G. Duhamel: ''Dílo athletů'', P. Raynal: ''Pán svého srdce'', L. Holberg: ''Bradýř melhuba'', anon.: ''Fraška o mistru Patelinovi'', J. Mahen: ''Generace'', Euripidés: ''Medeia'' ''–'' 1921; J. Hilbert: ''Podzim doktora Marka'', F. M. Dostojevskij, dram. J. Copeau, J. Croué: ''Bratři Karamazovi –'' 1922; J. Zeyer: ''Sulamit'', P. Calderón de la Barca: ''Život je sen –'' 1923; W. A. Mozart: ''Únos ze serailu –'' 1931; I. Vojnović: ''Smrt matky Jugovičů –'' 1934.<br/>Městské divadlo na Královských Vinohradech<br/>J. Kvapil: ''Princezna Pampeliška'' – 1922. </ee:bibliography_content>
Řádka 63: Řádka 61:
 
<ee:bibliography_content>SOA Plzeň: Sbírka matrik, Staňkov 21, matrika narozených 1858–1894, s. 226, obr. 228.<br/>AMP: Sbírka matrik, ŽKP O8, matrika oddaných f. ú. u sv. Prokopa na Žižkově 1914–1920, s. 94, obr. 100. NMd: Scénografické návrhy a osobní dokumenty. </ee:bibliography_content>
 
<ee:bibliography_content>SOA Plzeň: Sbírka matrik, Staňkov 21, matrika narozených 1858–1894, s. 226, obr. 228.<br/>AMP: Sbírka matrik, ŽKP O8, matrika oddaných f. ú. u sv. Prokopa na Žižkově 1914–1920, s. 94, obr. 100. NMd: Scénografické návrhy a osobní dokumenty. </ee:bibliography_content>
 
== <ee:bibliography_label>Literatura</ee:bibliography_label> ==
 
== <ee:bibliography_label>Literatura</ee:bibliography_label> ==
<ee:bibliography_content>F. X. Harlas: ''Malířství'', 1908, s. 198; Nová dekorace měst. divadla v Pardubicích do Smetanovy Hubičky, ''Divadlo'' 8, 1909/10, s. 147 (obr.); nesign.: Historie Náchoda – obrazem, ''Národní listy'' 3. 12. 1914; Rutte, M. – Kodíček, J. (red.). sb. ''Nové české divadlo 1928''–''1929'', Praha 1929, s. 5, 11, 47, 56, 59, u 104 (obr.), před s. 113 (obr.), 134–138; J. Kvapil: ''O čem vím'', Praha 1932, s. 106, 420, 437; M. Rutte – F. Bartoš: ''Moderní česká scéna'', Praha 1939, s. 23 + obr.; ● nekrology: jrm, ''Národní listy'' 9. 9. 1939; M. Rutte, ''Národní listy'' 9. 9. 1939; K. Engelmüller, ''Národní politika'' 12. 9. 1939; J. Drda, ''Lidové noviny'' 14. 10. 1939; J. L. [J. Loriš?], ''Štencovo Umění ''12, 1939/40, s. 301–302; J. Port, ''Divadlo'' 26, 1939/40, s. 10–11 ●; H. Malířová: Vzpomínka na malíře J. W., tamtéž, s. 83; J. Port: ''Soupis inscenací J. W.'', Praha 1939 [k posmrtné výstavě v Městském divadle na Král. Vinohradech v říjnu 1939]; A. Chaloupka: ''Česká divadelní dekorace'', Praha 1939, s. 15, 19; B. Jahn: ''Pět let ředitelem Městských divadel pražských'', Praha 1940, s. 5, 15, 26, 31, 34, 37–46, 48; R. Nasková: J. W., český malíř a divadelník, ''Divadlo'' 6, 1955, s. 237; J. Port-Žuk: Inscenace sedmi sedmiletek, in sb. ''Padesát let Městských divadel pražských 1907''–''1957'', Praha 1958, s. 32, 34; V. Müller: Shakespeare v MDP, tamtéž, s. 102–104; V. Hepner: ''Scénografické dílo Josefa Weniga'', rkp., 1963, DÚk; DČD III; V. Pecharová – H. Vraná: Divadlo Uranie v dokumentech 1–2, Praha 1971; J. Hilmera: Scénografie Josefa Weniga, ''Časopis Národního muzea'' 149, Praha 1980, č. 3–4, s. 177–194; V. Ptáčková: ''Česká scénografie XX. století'', Praha 1982, s. 19, 21, 22, 129, 185, 319; nesign.: J. W. a prvních šest sezón, ''Scénografie'' 49, 1983, s. 7–9 + Výměna uměleckých šéfů, tamtéž, s. 20–25; J. Kroutvor: ''Poselství ulice'', 1991, s. 60, 75; ''Malované opony divadel českých zemí'', ed. J. Valenta, Praha 2010, s. 17, 182–183, 183, 260–261, 316, 372; V. Ptáčková, B. Příhodová, S. Rybáková: ''Český divadelní kostým'', Praha 2011, s. 32–34.<br/>DČD IV; DČVU IV/1, 2, Masaryk, NDp, NEČVU, Otto, Toman, DnV 100, Ostrava, Český hraný film I, II</ee:bibliography_content>
+
<ee:bibliography_content>F. X. Harlas: ''Malířství'', 1908, s. 198; Nová dekorace měst. divadla v Pardubicích do Smetanovy Hubičky, ''Divadlo'' 8, 1909/10, s. 147 (obr.); nesign.: Historie Náchoda – obrazem, ''Národní listy'' 3. 12. 1914; Rutte, M. – Kodíček, J. (red.). sb. ''Nové české divadlo 1928''–''1929'', Praha 1929, s. 5, 11, 47, 56, 59, u 104 (obr.), před s. 113 (obr.), 134–138; J. Kvapil: ''O čem vím'', Praha 1932, s. 106, 420, 437; M. Rutte – F. Bartoš: ''Moderní česká scéna'', Praha 1939, s. 23 + obr.; ● nekrology: jrm, ''Národní listy'' 9. 9. 1939; M. Rutte, ''Národní listy'' 9. 9. 1939; K. Engelmüller, ''Národní politika'' 12. 9. 1939; J. Drda, ''Lidové noviny'' 14. 10. 1939; J. L. [J. Loriš?], ''Štencovo Umění ''12, 1939/40, s. 301–302; J. Port, ''Divadlo'' 26, 1939/40, s. 10–11 ●; H. Malířová: Vzpomínka na malíře J. W., tamtéž, s. 83; J. Port: ''Soupis inscenací J. W.'', Praha 1939 [k posmrtné výstavě v Městském divadle na Král. Vinohradech v říjnu 1939]; A. Chaloupka: ''Česká divadelní dekorace'', Praha 1939, s. 15, 19; B. Jahn: ''Pět let ředitelem Městských divadel pražských'', Praha 1940, s. 5, 15, 26, 31, 34, 37–46, 48; R. Nasková: J. W., český malíř a divadelník, ''Divadlo'' 6, 1955, s. 237; J. Port-Žuk: Inscenace sedmi sedmiletek, in sb. ''Padesát let Městských divadel pražských 1907''–''1957'', Praha 1958, s. 32, 34; V. Müller: Shakespeare v MDP, tamtéž, s. 102–104; V. Hepner: ''Scénografické dílo Josefa Weniga'', rkp., 1963, DÚk; DČD III; V. Pecharová – H. Vraná: Divadlo Uranie v dokumentech 1–2, Praha 1971; J. Hilmera: Scénografie Josefa Weniga, ''Časopis Národního muzea'' 149, Praha 1980, č. 3–4, s. 177–194; V. Ptáčková: ''Česká scénografie XX. století'', Praha 1982, s. 19, 21, 22, 129, 185, 319; DČD IV; nesign.: J. W. a prvních šest sezón, ''Scénografie'' 49, 1983, s. 7–9 + Výměna uměleckých šéfů, tamtéž, s. 20–25; J. Kroutvor: ''Poselství ulice'', 1991, s. 60, 75; ''Malované opony divadel českých zemí'', ed. J. Valenta, Praha 2010, s. 17, 182–183, 183, 260–261, 316, 372; V. Ptáčková, B. Příhodová, S. Rybáková: ''Český divadelní kostým'', Praha 2011, s. 32–34.<br/>Masaryk, NDp, NEČVU, Otto, Toman; DČVU IV/1-2, DnV 100, Film I-II, Ostrava</ee:bibliography_content>
 
</ee:bibliography>
 
</ee:bibliography>
 
<div class="chronology"><ee:chronology>
 
<div class="chronology"><ee:chronology>

Verze z 6. 1. 2016, 15:10

Josef Wenig
* 12. 2. 1885 Ves Staňkov (Staňkov) u Horšovského Týna (CZ)
8. 9. 1939 Praha (CZ)
jevištní výtvarník, malíř, ilustrátor

Jevištní výtvarník výrazného secesního gesta, umělecký souputník režiséra J. Kvapila, s nímž pracoval zejména na vinohradské scéně (kde byl jistou dobu i šéfem výpravy) i v Národním divadle. Pro Kvapilovy shakespearovské inscenace vytvářel nejen antiiluzivní, prostorově strukturované a centrálně modelované scény, ale i secesně stylizované kostýmy. Vypravil však též řadu nenáročných repertoárových titulů; zejména ve 30. letech byly jeho početné interiéry společenských komedií již značně rutinérské a konvenční.


Nyní jsou zobrazeny pouze částečné informace. Úplné heslo bude viditelné až po přihlášení.