Kolár, František Karel: Porovnání verzí

| povolání = <ee:profession>herec, režisér, kostýmní výtvarník, karikaturista, </ee:profession>

(opery, operety, féerie a balety v PD a ND): '''1866: '''Donizetti: ''Lucie ''[''z Lammermooru''], Offen­bach: ''Píseň pana Fortunia ''(též role Fortunia), Glin­ka: Ž''ivot za cara''; '''1867: '''Gounod: ''Faust a Markéta''; '''1868: '''Verdi: ''Nabuchodonosor''; '''1869: '''Auber: ''Gustav III.'', Spohr: ''Jessonda'', Ricciové: ''Kryšpín a kmotra''; '''1870: '''Rossini: ''Popelka'', Zajc: ''Únos Sabinek'', Bendl: ''Břetislav ''(prem.), Rozkošný: ''Mikuláš ''(prem.), Offenbach: ''Krásné Gruzínky, Orfeus v podsvětí''; '''1871: '''Offenbach: ''Bandité'', ''Princezna Trebizondská'', Rossini: ''Semiramis'', Měchura: ''Marie Potocká ''(prem.), Zajc: ''Mislav'', Adam: ''Na Alpách'', Rozkošný: ''Svatojanské proudy ''(prem.); '''1872: '''Gluck: ''Ifigenie v Aulidě'', Grisar: ''Zahradnický pes'', Auber: ''První den štěstí'', Cimarosa: ''Tajné manželství'', Šebor: ''Nevěsta husitská'', Hopp: ''čarovný prsten''; '''1873: '''Adam: ''Slá­dek prestonský'', Jonas: ''Javotte, ''Offenbach: ''Velkové­vodkyně z Gerolsteinu'', Gounod: ''Holubice'', Pulda–V. Hřímalý: ''Čert na zemi''; '''1874:''' Offenbach: ''Pytláci'', ''Modrovous''; '''1875:''' Lecocq: ''Angot'', ''Giroflé-Girofla'', Offenbach: ''Paní vévoda'', ''Sličná ''[''Krásná''] ''Helena'', Auber: ''Fra Diavolo'', Joh. Strauss: ''Cagliostro'', ''Neto­pýr'', Kittl: ''Bianca a Giuseppe'', Meyerbeer: ''Prorok''; '''1878:''' J. Strauss: ''Princ Methusalem'', anon.: ''Mořem i vzduchem'', Lecocq: ''Malý vévoda''; '''1879: '''Suppé: ''Bo­ccaccio'', Planquette: ''Duch na zámku cornevillském'', Pulda–J. Klička: ''Společnost Atlanticko-pacifická'', Lecocq: ''Velký Kazimír ''a ''Camargo''; '''1880:''' Lecocq: ''Krásná ''[''Spanilá''] ''Peršanka'', Millöcker: ''Hraběnka Dubarry'', Verne–J. Klička: ''Dítky kapitána Granta'', Suppé: ''Donna Juanita''; '''1881: '''Smetana: ''Libuše ''(prem.), Verne–Csepreghy–různí skl.: ''Carův kurýr'', Lecocq: ''Nepřítelkyně kardinála Mazarina''; '''1882:''' Dvořák: ''Dimitrij ''(prem., též druhá verze 1894); '''1883: '''Smetana: ''Libuše ''(s živými obrazy proroctví), Bendl: ''Karel Škréta ''(prem.); '''1884:''' Fibich: ''Nevěsta messinská ''(prem.), Kovařovic:''Ženichové ''(prem.), Gluck: ''Orfeus a Eurydika''; '''1885: '''Rozkošný: ''Popel­ka'', Marenco: ''Excelsior'', Ant. Rubinštejn: ''Démon'', Boito: ''Mefistofeles''; '''1886''': Goldmark: ''Královna ze Sáby, ''Glinka: ''Ruslan a Ludmila'', Zavrtal: ''Myrrha ''(prem.); '''1887: '''Saint-Saëns: ''Etienne Marcell ''a ''Vlast'', Hartl: ''Natalie ''(prem.); '''1888: '''Nápravník: ''Harold'', Smetana: ''Tajemství ''a ''Braniboři v Čechách'', Hérold: ''Zampa'', Offenbach: ''Hoffmannovy povídky''; '''1889: '''Bizet: ''Lovci perel'', Verne–d’Ennery–Suppé: ''Cesta kolem světa v 80 dnech'', Rozkošný: ''Krakonoš''; Dar­gomyžskij: ''Rusalka''; '''1890:''' Goldmark: ''Merlin'', Fran­chetti: ''Asrael'', Smetana: ''Čertova stěna'', Gluck: ''Ifige­nie v Tauridě'', Trneček: ''Amaranta ''(prem.), Liszt: ''Svatá Alžběta ''Bendl: ''Lejla'', Herben–Janáček: ''Rákos Rákoczy'', Moniuszko: ''Straš­ný dvůr'', Mozart: ''Titus''; '''1892: '''Weis: ''Viola ''(prem.), Bendl: ''Dítě tábora'', Bizet: ''Džamile'', Kovařovic: ''Noc Šimona a Judy ''(prem.); '''1893: '''Foerster: ''Debora ''(prem.), Verdi: ''Falstaff''; 1894: Berlioz: ''Benvenuto Cellini'', Hummel: ''Mara''; '''1895:''' Leoncavallo: ''Medici''